RECOMMANDER - 从法语翻译成中文

I. recommander [r(ə)kɔmãde] 动词 trans

1. recommander:

recommander

推荐，介绍

2. recommander:

recommander

托付

3. recommander:

recommander

劝告

recommander

建议

recommander

叮嘱

4. recommander:

recommander

使受尊重，使受推崇

5. recommander:

recommander

挂号

II. recommander [r(ə)kɔmãde] 动词 refl se recommander

1. recommander:

se recommander, se recommander à

求…保护，求…照顾，求…援助

2. recommander:

se recommander, se recommander de

仰仗，依靠

短语，惯用语:

se recommander, se recommander par qc

以某事著称

Présent

je	recommande
tu	recommandes
il/elle/on	recommande
nous	recommandons
vous	recommandez
ils/elles	recommandent

Imparfait

je	recommandais
tu	recommandais
il/elle/on	recommandait
nous	recommandions
vous	recommandiez
ils/elles	recommandaient

Passé simple

je	recommandai
tu	recommandas
il/elle/on	recommanda
nous	recommandâmes
vous	recommandâtes
ils/elles	recommandèrent

Futur simple

je	recommanderai
tu	recommanderas
il/elle/on	recommandera
nous	recommanderons
vous	recommanderez
ils/elles	recommanderont

单语范例（未经PONS编辑处理）

En été, dès la chute des fruits troués, s'ils contiennent encore les larves il est recommandé de les brûler.

fr.wikipedia.org

Le film est souvent recommandé par d'autres personnes à leurs amis, les chiffres étant supérieurs à la moyenne.

fr.wikipedia.org

La petite municipalité recommandait aux habitants de 470 résidences de quitter leur domicile.

fr.wikipedia.org

Pour ces différentes raisons, son utilisation n’est pas recommandée.

fr.wikipedia.org

En juillet 2004, il a composé une chanson qui a été un succès, donc il a été recommandé d'être un chanteur solo.

fr.wikipedia.org