VERRENNEN - 从德语翻译成中文

I. verbrẹnnen* 动词 不及物动词 +sein

verbrennen

烧掉 shāodiào , 烧毁 shāohuǐ

verbrennen

烧焦 shāojiāo

II. verbrẹnnen* 动词 trans

verbrennen

烧 shāo , 烧毁 shāohuǐ

verbrennen

火化 huǒhuà , 烧掉 shāodiào

verbrennen

烧伤 shāoshāng

I. verrẹnken 动词 trans

verrenken

扭伤 niǔshāng , 使脱臼 shǐ tuōjiù

sich Dat etw verrenken

(肢体)扭歪

II. verrẹnken 动词 refl

verrenken

(不自然地)扭动肢体 niǔdòng zhītǐ

verkẹnnen* 动词 trans

verkennen

对…判断错误 duì … pànduàn cuòwù

überrẹnnen* 动词 trans

überrennen

撞倒 zhuàngdǎo

überrennen

突破 tūpò , 一举占领 yījǔ zhànlǐng

überrennen

驳倒 bódǎo

er hat mich mit seinen Argumenten überrannt

他以其论点把我驳倒

I. verrẹchnen 动词 trans

verrechnen

结算 jiésuàn , 结清 jiéqīng , 清算 qīngsuàn

II. verrẹchnen 动词 refl

verrechnen

算错 suàncuò , 弄错 nòngcuò

verrechnen

失算 shīsuàn , 打错算盘 dǎcuò suànpán

Präsens

ich	verbrenne
du	verbrennst
er/sie/es	verbrennt
wir	verbrennen
ihr	verbrennt
sie	verbrennen

Präteritum

ich	verbrannte
du	verbranntest
er/sie/es	verbrannte
wir	verbrannten
ihr	verbranntet
sie	verbrannten

Perfekt

ich	habe	verbrannt
du	hast	verbrannt
er/sie/es	hat	verbrannt
wir	haben	verbrannt
ihr	habt	verbrannt
sie	haben	verbrannt

Plusquamperfekt

ich	hatte	verbrannt
du	hattest	verbrannt
er/sie/es	hatte	verbrannt
wir	hatten	verbrannt
ihr	hattet	verbrannt
sie	hatten	verbrannt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Versehentliche Zahlungen in den Zeiten ohne Parkraumbewirtschaftung werden nicht erkannt und daher verrechnet.

de.wikipedia.org

Der Lohn wird entweder als Zeitlohn oder als Akkordlohn verrechnet.

de.wikipedia.org

Wird eigenes Personal zur Reparatur oder Wartung von Produktionsanlagen eingesetzt, ist dies über die Position aktivierte Eigenleistungen zu verrechnen.

de.wikipedia.org

Bei diesem Verfahren werden die Kosten zunächst intern zwischen den Hilfskostenstellen mit einem Gleichungssystem verrechnet.

de.wikipedia.org

Dieses wurde mit dem 3-Bit-Skalenfaktor verrechnet, der in diesem Bit mitübertragen wurde.

de.wikipedia.org