VERMÄHLEN - 从德语翻译成中文

verzä̱hlen 动词 refl

verzählen

数错 shǔcuò , 算错 suàncuò

vermạchen 动词 trans

vermachen

遗赠 yízèng , 遗留 yíliú

vermachen

赠送 zèngsòng

I. verko̱hlen 动词 trans

verkohlen

把…烧成炭 bǎ … shāochéng tàn

verkohlen

戏弄 xìnòng

II. verko̱hlen 动词 不及物动词 +sein

verkohlen

变成炭 biànchéng tàn

I. verfe̱hlen 动词 trans

verfehlen

未赶上 wèi gǎnshàng , 错过 cuòguò

verfehlen

未击中 wèi jīzhòng , 未达到(目的) wèi dádào

verfehlen

耽误 dānwu

II. verfe̱hlen 动词 refl

verfehlen

错过 cuòguò , 未遇 wèi yù

verfehlen

违反(规章制度) wéifǎn , 犯过错 fàn guòcuò

vermạrkten 动词 trans

vermarkten

使(产品)适应市场需求 shǐ shìyìng shìchǎng xūqiú

vermarkten

廉价销售 liánjià xiāoshòu

Präsens

ich	verzähle	mich
du	verzählst	dich
er/sie/es	verzählt	sich
wir	verzählen	uns
ihr	verzählt	euch
sie	verzählen	sich

Präteritum

ich	verzählte	mich
du	verzähltest	dich
er/sie/es	verzählte	sich
wir	verzählten	uns
ihr	verzähltet	euch
sie	verzählten	sich

Perfekt

ich	habe	mich	verzählt
du	hast	dich	verzählt
er/sie/es	hat	sich	verzählt
wir	haben	uns	verzählt
ihr	habt	euch	verzählt
sie	haben	sich	verzählt

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	verzählt
du	hattest	dich	verzählt
er/sie/es	hatte	sich	verzählt
wir	hatten	uns	verzählt
ihr	hattet	euch	verzählt
sie	hatten	sich	verzählt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Kurz danach starb sein Bruder; er erbte viel Geld, das er später der Armenpflege vermachte.

de.wikipedia.org

Darin vermachte er dem Paderborner Hochstift seinen gesamten Besitz, behielt aber für den Rest seines Lebens dessen Nutzung.

de.wikipedia.org

Es hätte also als Symbol der Dankbarkeit den Zisterziensern vermacht werden können.

de.wikipedia.org

In seinem Testament hatte er außerdem seinen besten Hengst der Kommende Schleusingen vermacht.

de.wikipedia.org

Sein Vermögen hatte er zuvor der Kirche vermacht.

de.wikipedia.org