FESTSETZEN - 从德语翻译成中文

I. fẹstsetzen 动词 trans

festsetzen

规定 guīdìng , 决定 juédìng , 确定 quèdìng

einen Termin festsetzen

确定期限

festsetzen

约定 yuēdìng

festsetzen

拘留 jūliú , 拘捕 jūbǔ , 监禁 jiānjìn

II. fẹstsetzen 动词 refl

festsetzen

定居 dìngjū , 落户 luòhù

sich im Gebirge festsetzen

在山(区里落户户

festsetzen

驻防 zhùfáng , 据守 jùshǒu

festsetzen

附着 fùzhuó , 黏附 niánfù

III. fẹstsetzen 动词

过去分词 festgesetzt

规定的 guīdìngde

Präsens

ich	setze	fest
du	setzt	fest
er/sie/es	setzt	fest
wir	setzen	fest
ihr	setzt	fest
sie	setzen	fest

Präteritum

ich	setzte	fest
du	setztest	fest
er/sie/es	setzte	fest
wir	setzten	fest
ihr	setztet	fest
sie	setzten	fest

Perfekt

ich	habe	festgesetzt
du	hast	festgesetzt
er/sie/es	hat	festgesetzt
wir	haben	festgesetzt
ihr	habt	festgesetzt
sie	haben	festgesetzt

Plusquamperfekt

ich	hatte	festgesetzt
du	hattest	festgesetzt
er/sie/es	hatte	festgesetzt
wir	hatten	festgesetzt
ihr	hattet	festgesetzt
sie	hatten	festgesetzt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Wegen der Monopolstellung der Netzbetreiber werden von der Bundesnetzagentur Erlösobergrenzen festgesetzt.

de.wikipedia.org

In den darauffolgenden Spielzeiten konnte sich die Mannschaft jedoch in der oberen Hälfte festsetzen.

de.wikipedia.org

In der Spielzeit 2013 war der Routinier einer der Garanten, dass sich die im Vorjahr lange Zeit im Abstiegskampf befindliche Mannschaft im mittleren Tabellenbereich festsetzte.

de.wikipedia.org

Der Erfolg des erstgedrehten Films war durchschlagend – sowohl bei den Einspielergebnissen als auch in der Art, wie er sich schlagartig im Bewusstsein der Öffentlichkeit festsetzte.

de.wikipedia.org

Von ihm erfahren sie, dass die feindlichen Truppen während des australischen Nationalfeiertages angriffen und deshalb einen Großteil der Bevölkerung direkt auf dem Messegelände festsetzen konnten.

de.wikipedia.org