您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Vorzugsbehandlung
侮辱

entle̱digen 动词 refl

摆脱 bǎituō , 解脱 jiětuō
脱去 tuōqù
完成 wánchéng , 了却 liǎoquè

entmu̱tigen 动词 trans

使失去勇气 shǐ shīqù yǒngqì , 使失去信心 shǐ shīqù xìnxīn , 使沮丧 shǐ jǔsàng

I. entschụldigen 动词 trans

原谅 yuánliàng , 包涵 bāohan
请原谅我迟到了! 开脱 wèikāituō , 申辩 wèishēnbiàn

II. entschụldigen 动词 refl

请求原谅 qǐngqiú yuánliàng , 道歉 dàoqiàn
辩白 biànbái
请假 qǐngjià

entschä̱digen 动词 trans

补偿 bǔcháng , 赔偿 péicháng

wụ̈rdigen 动词 trans

正确评价 zhèngquè píngjià , 肯定 kěndìng
赞赏 zànshǎng , 赏识 shǎngshí , 尊重 zūnzhòng
认为值得 rènwéi zhídé
Präsens
ichentledigemich
duentledigstdich
er/sie/esentledigtsich
wirentledigenuns
ihrentledigteuch
sieentledigensich
Präteritum
ichentledigtemich
duentledigtestdich
er/sie/esentledigtesich
wirentledigtenuns
ihrentledigteteuch
sieentledigtensich
Perfekt
ichhabemichentledigt
duhastdichentledigt
er/sie/eshatsichentledigt
wirhabenunsentledigt
ihrhabteuchentledigt
siehabensichentledigt
Plusquamperfekt
ichhattemichentledigt
duhattestdichentledigt
er/sie/eshattesichentledigt
wirhattenunsentledigt
ihrhatteteuchentledigt
siehattensichentledigt

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Von 1933–1945 wurden sie auch bei uns, allein weil sie Juden waren, entwürdigt, vertrieben, verschleppt und ermordet.
de.wikipedia.org
Vor allem Wissenschaftler jüdischer Herkunft wurden dadurch entwürdigt.
de.wikipedia.org
Die Insassinnen wurden dort entwürdigt und ausgebeutet.
de.wikipedia.org
Der unter anderem im Mittelalter übliche Verkauf geistlicher Ämter wurde schließlich kirchenrechtlich verboten, da man dadurch geistliche Werte entwürdigt sah.
de.wikipedia.org
Diese geben vor, dass die Nationalflagge mit Respekt behandelt werden muss und nicht entwürdigt werden darf.
de.wikipedia.org