您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

erfasste
前往
你的意思是?

I. dahịnziehen* 动词 不及物动词 +sein

慢慢移动 mànmàn yídòng , 慢慢掠过 mànmàn lüèguo

II. dahịnziehen* 动词 refl

延伸 yánshēn , 伸展 shēnzhǎn

hịngehen* 动词 不及物动词 +sein

那儿 nàr , 那儿 dào nàr
(目光)扫过 sǎoguò
凑合 còuhe , 过得去 guòdeqù
消逝 xiāoshì , 逝去 shìqù

dahịnleben 动词 不及物动词

混日子 hùnrìzi , 呆板单调生活 guò dāibǎn dāndiào de shēnghuó

darạngehen* 动词 不及物动词 +sein

开始 kāishǐ , 着手 zhuóshǒu

davọngehen* 动词 不及物动词 +sein

离开 líkāi , 离去 líqù
去世 qùshì
Präsens
ichgehehin
dugehsthin
er/sie/esgehthin
wirgehenhin
ihrgehthin
siegehenhin
Präteritum
ichginghin
dugingsthin
er/sie/esginghin
wirgingenhin
ihrgingthin
siegingenhin
Perfekt
ichbinhingegangen
dubisthingegangen
er/sie/esisthingegangen
wirsindhingegangen
ihrseidhingegangen
siesindhingegangen
Plusquamperfekt
ichwarhingegangen
duwarsthingegangen
er/sie/eswarhingegangen
wirwarenhingegangen
ihrwarthingegangen
siewarenhingegangen

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Wenn sie einen Leichenzug über dem eigenen Haus dahinziehen sahen, wussten sie, dass sie selbst bald sterben würden.
de.wikipedia.org
Am Waldbeginn speist er dabei am rechten Ufer auf etwa einen Kleinweiher, an der Waldostspitze quert ein Feldweg den Bach, wonach er nun neben diesem in einem gezogenen Graben dahinzieht.
de.wikipedia.org
So gäbe es auf seiner Beerdigung keine Streitereien und er würde einfach nur friedlich dahinziehen.
de.wikipedia.org
Im Zug der Klosterreform im 15. Jahrhundert (s. o.) waren die Nonnen darangegangen, mit großem Eifer und Sachverstand systematisch eine umfangreiche Bibliothek aufzubauen.
de.wikipedia.org
Schließlich entwickelt der Klient Einsicht in sein So-Sein, wie er ist, und kann nun mit dem Berater darangehen zu überlegen, wie und was er ändern möchte.
de.wikipedia.org