BESCHWINGT - 从德语翻译成中文

bescheinen* 动词 trans

bescheinen

照耀 zhàoyào , 照射 zhàoshè

beschrạ̈nkt 形

beschränkt

愚蠢的 yúchǔnde , 见识短浅的 jiànshi duǎnqiǎn de , 缺乏创见的 quēfá chuàngjiàn de

beschwịndeln 动词 trans

beschwindeln

欺骗 qīpiàn , 蒙骗 mēngpiàn

Beschwe̱rde <-, -n> 名词 f

Beschwerde

申诉 shēnsù , 上诉 shàngsù

Beschwerde

不满意见 bùmǎn yìjiàn , 抱怨 bàoyuàn

Beschwerde gegen (

o.

über) jdn [etw] vorbringen [oder anbringen]

对某人[某事发怨言言

Beschwerde

病痛 bìngtòng , 苦痛 kǔtòng

die Beschwerden des Alters

老年人的病痛

beschwö̱ren* 动词 trans

beschwören

发誓 fāshì , 以宣誓证实 yǐ xuānshì zhèngshí

beschwören (以魔法等)

召唤 zhàohuàn , 驱走 qūzǒu

beschwören (以魔法等)

请求 qǐngqiú , 恳求 kěnqiú

sie beschwor ihn, nicht zu reisen

她恳求他别去旅行

Präsens

ich	beschwindle / beschwindele
du	beschwindelst
er/sie/es	beschwindelt
wir	beschwindeln
ihr	beschwindelt
sie	beschwindeln

Präteritum

ich	beschwindelte
du	beschwindeltest
er/sie/es	beschwindelte
wir	beschwindelten
ihr	beschwindeltet
sie	beschwindelten

Perfekt

ich	habe	beschwindelt
du	hast	beschwindelt
er/sie/es	hat	beschwindelt
wir	haben	beschwindelt
ihr	habt	beschwindelt
sie	haben	beschwindelt

Plusquamperfekt

ich	hatte	beschwindelt
du	hattest	beschwindelt
er/sie/es	hatte	beschwindelt
wir	hatten	beschwindelt
ihr	hattet	beschwindelt
sie	hatten	beschwindelt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Mit Musik und Tänzen wurden dabei die Götter beschworen, die schließlich verkündeten, dass sich fremde Götter und Missionare von dem geheiligten Land fernhalten sollten.

de.wikipedia.org

Jedes Bundesmitglied musste diese Vertragsgrundsätze gegenüber den Göttern in einer festgelegten Eidesformel beschwören.

de.wikipedia.org

Typisch ist in den altenglischen und altdeutschen Zaubersprüchen das Besingen oder Beschwören, Galstern, in Bezug auf das Heilen von Krankheiten.

de.wikipedia.org

Dabei beschwor er das Bild einer Nation auf dem Weg zur Einheit der literarischen Geisteskräfte.

de.wikipedia.org

Das Gericht konnte nur urteilen nach den Gesetzen, die von ihm beschworen worden sind.

de.wikipedia.org