AUSWRINGEN - 从德语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

ạbspringen* 动词 不及物动词 +sein

abspringen

跳下 tiàoxià

abspringen

裂开 lièkāi , 剥落 bōluò

abspringen

弹回 tánhuí

aufbringen* 动词 trans

aufbringen

筹措 chóucuò , 筹集 chóují

Kapitalien aufbringen

筹集资金 chóují zījīn

aufbringen

能够打开 nénggòu dǎkāi

aufbringen

使流行 shǐ liúxíng , 提倡 tíchàng

neue Sitten aufbringen

提倡新风俗 tíchāng xīn fēngsú

aufbringen

截获 jiéhuò , 捕获 bǔhuò

aufbringen

激怒 jīnù

aufbringen

挑拨 tiǎobō

ạbringen* 动词 trans

abringen

争得 zhēngdé , 夺取 duóqǔ

dem Meer neues Land abringen

向海洋夺取新土地 xiàng hǎiyáng duóqǔ xīntǔdì

jdm ein Zugeständnis abringen

迫使某人承认 pòshǐ mǒurén chéngrèn

I. sprịngen* 动词 不及物动词 +sein, haben

springen

跳 tiào , 跳跃 tiàoyuè

ins Wasser springen

跳进水里

springen

裂开 lièkài , 断裂 duànliè

springen

涌出 yǒngchū , 喷出 pēnchū

das Blut sprang aus der Wunde

血从伤口涌出

springen

跳过 tiàoguò

er ist 2,20 m (hoch) gesprungen

他跳过2.20米高度

II. sprịngen* 动词 trans

springen

跳过 tiàoguò , 跳出 tiàochū

einen neuen Rekord springen

跳出(创造)一项新纪录

umrịngen 动词 trans

umringen

围绕 wéirào , 包围 bāowéi

Präsens

ich	springe	ab
du	springst	ab
er/sie/es	springt	ab
wir	springen	ab
ihr	springt	ab
sie	springen	ab

Präteritum

ich	sprang	ab
du	sprangst	ab
er/sie/es	sprang	ab
wir	sprangen	ab
ihr	sprangt	ab
sie	sprangen	ab

Perfekt

ich	bin	abgesprungen
du	bist	abgesprungen
er/sie/es	ist	abgesprungen
wir	sind	abgesprungen
ihr	seid	abgesprungen
sie	sind	abgesprungen

Plusquamperfekt

ich	war	abgesprungen
du	warst	abgesprungen
er/sie/es	war	abgesprungen
wir	waren	abgesprungen
ihr	wart	abgesprungen
sie	waren	abgesprungen