您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nachgiebigem
讀取

auslegen 动词 trans

陈列 chénliè
垫付 diànfù
注释 zhùshì , 解释 jiěshì
铺砌 zàishàng pùqì
设计 shèjì , 规划 guīhuà

auslösen 动词 trans

扳动 bāndòng , 拨动 bōdòng
引起 yǐnqǐ
招致 zhāozhì
取出 qǔchū
赎回 shúhuí

auflesen* 动词 trans

拾起 shíqǐ , 捡起 jiǎnqǐ
拾起[珠子] shíqǐ zhǐ [zhūzi]

Auslese <-, -n> 名词 f

挑选 tiāoxuǎn
精选品 jīngxuǎnpǐn
优秀者 yōuxiùzhě
文选 wénxuǎn
特制上等葡萄酒 tèzhì shàngděng pútáojiǔ

I. ausleeren 动词 trans

使变空 shǐ biànkōng , 倒空 dàokōng
瓶子倒空 píngzi dǎokōng

II. ausleeren 动词 不及物动词, refl

解大便 jiědàbiàn

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Beim Skimming werden illegal Kartendaten, insbesondere an Bankautomaten erlangt, indem Daten von Magnetstreifen ausgelesen und auf gefälschte Karten kopiert werden.
de.wikipedia.org
Die Verschlagwortung geschieht zunehmend automatisiert durch das Auslesen von Positionsdaten, das Erkennen von Gesichtern und von Bildinhalten.
de.wikipedia.org
Es blieb jedoch schwierig, sie zum Auslesen der Daten gezielt an die Stelle des Detektors zu bewegen.
de.wikipedia.org
Eine Droge die verhindert, dass während eines Verhörs mit Sonden aus den Gehirn- oder Körperzellen eines Opfers Informationen ausgelesen werden können.
de.wikipedia.org
Da Pflanzen mit höheren Chromosomenzahlen oft größere Blüten, dickere Blütenblätter und eine höhere Wuchskraft haben, wurden sie ausgelesen und zu Kreuzungen verwendet.
de.wikipedia.org