AUFSAMMELN - 从德语翻译成中文

I. ạnsammeln 动词 trans

ansammeln

积累 jīlěi , 积聚 jījù , 收集 shōují , 收藏 shōucáng

Antiquitäten ansammeln

收藏古玩 shōucáng gǔwán

II. ạnsammeln 动词 refl

ansammeln

聚集 jùjí , 堆积 duījī

einsammeln 动词 trans

einsammeln

收集 shōují , 筹集 chóují , 搜集 sōují

einsammeln

募集 mùjí (捐款)

I. versạmmeln 动词 trans

versammeln

召集 zhàojí , 集合 jíhé

II. versạmmeln 动词 refl

versammeln

集合 jíhé , 聚集 jùjí

aufsagen 动词 trans

aufsagen

背诵 bèisòng

aufsagen

通知解雇 tōngzhī jiěgù

Präsens

ich	sammle / sammele	an
du	sammelst	an
er/sie/es	sammelt	an
wir	sammeln	an
ihr	sammelt	an
sie	sammeln	an

Präteritum

ich	sammelte	an
du	sammeltest	an
er/sie/es	sammelte	an
wir	sammelten	an
ihr	sammeltet	an
sie	sammelten	an

Perfekt

ich	habe	angesammelt
du	hast	angesammelt
er/sie/es	hat	angesammelt
wir	haben	angesammelt
ihr	habt	angesammelt
sie	haben	angesammelt

Plusquamperfekt

ich	hatte	angesammelt
du	hattest	angesammelt
er/sie/es	hatte	angesammelt
wir	hatten	angesammelt
ihr	hattet	angesammelt
sie	hatten	angesammelt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Rechts neben dem Pfahl vertreibt ein reitender Centurio eine Menschenmenge, die sich unter ihm versammelt hat.

de.wikipedia.org

Am Schluss des Tages, wenn sich die Umzugsgemeinschaft wieder beim Schulhausplatz versammelt, liest der Gidopfarrer/in die Gidopredigt vor.

de.wikipedia.org

Die Brüder versammelten sich zum Kalandstag häufig auch für mehrere Tage.

de.wikipedia.org

Hier versammelten sich die Einwohner des kleinen Dorfes zum Gebet und gelegentlich wurden auch Messen gelesen.

de.wikipedia.org

Versammelt hatten sich etwa 40 Sozialdemokraten und Kommunisten.

de.wikipedia.org