ANGEWÖHNEN - 从德语翻译成中文

ạngewöhnen 动词 trans

angewöhnen

使习惯于 shǐ xíguàn yú

dem Kinde angewöhnen, früh aufzustehen

使这孩子习惯于早起 shǐ zhè háizi xíguàn yú zǎo qǐ

sich Dat etw angewöhnen

使自己习惯于某事 shǐ zìjǐ xíguàn yú mǒu shì

Präsens

ich	gewöhne	an
du	gewöhnst	an
er/sie/es	gewöhnt	an
wir	gewöhnen	an
ihr	gewöhnt	an
sie	gewöhnen	an

Präteritum

ich	gewöhnte	an
du	gewöhntest	an
er/sie/es	gewöhnte	an
wir	gewöhnten	an
ihr	gewöhntet	an
sie	gewöhnten	an

Perfekt

ich	habe	angewöhnt
du	hast	angewöhnt
er/sie/es	hat	angewöhnt
wir	haben	angewöhnt
ihr	habt	angewöhnt
sie	haben	angewöhnt

Plusquamperfekt

ich	hatte	angewöhnt
du	hattest	angewöhnt
er/sie/es	hatte	angewöhnt
wir	hatten	angewöhnt
ihr	hattet	angewöhnt
sie	hatten	angewöhnt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Um seines Lampenfiebers Herr zu werden, hatte er sich angewöhnt, während seines Vortrags mit dem Publikum zu reden.

de.wikipedia.org

Es wird nur verwendet, wenn das Pferd sich angewöhnt hat, sich der Einwirkung durch das Gebiss grundsätzlich zu entziehen, indem es das Maul aufsperrt.

de.wikipedia.org

In einigen Gebieten haben sich die Bewohner angewöhnt, in regelmäßigen Abständen ihre Häuser zu verbrennen, um den Zeckenbefall zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Ich habe mir angewöhnt, Leute als potenzielle Lustobjekte anzusehen, anstelle von menschlichen Wesen.

de.wikipedia.org

Vor allem Anfänger und Wenig-Läufer glauben, sich keine spezielle Laufart angewöhnen zu müssen.

de.wikipedia.org