您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

琤 (琤) chēng

琤 chēng

程 chéng

1. 程:

程 chéng
Ordnung
程 chéng
Regel
程 chéng
Vorschrift

2. 程:

程 chéng
Verfahren
程 chéng
Prozedur
程 chéng
Ordnung

声 (聲) shēng

1. 声 → 声音

雨声
Regengeprassel
雨声
der Regen prasselt
敲门声
Türgeklopfe
敲门声
es klopft an der Tür

2. 声 (als Zähleinheitswort):

喊了两声
jn zweimal gerufen haben
一声枪响
ein Schuss fällt (knallt, kracht)

3. 声:

声 shēng
einen Laut (Ton) hervorbringen
声 shēng
ein Geräusch machen
不声不响
keinen Ton (Laut) von sich geben
不声不响
schweigen
不声不响
still

4. 声 → 声誉

绳 (繩) shéng

1. 绳:

绳 shéng
Schnur
绳 shéng
Strick
绳 shéng
Seil
麻绳
Hanfseil
细绳
Bindfaden

2. 绳:

绳 shéng
jm/etw Zügel anlegen
绳 shéng
jn bestrafen
绳以纪律
über jn eine Disziplinarstrafe verhängen

盛 shèng 另见 chéng

1. 盛:

盛 shèng
blühen
盛 shèng
gedeihen

2. 盛:

盛 shèng
stark
盛 shèng
energisch
火势很盛
das Feuer lodert (zum Himmel)

3. 盛 → 盛大

盛会
feierliche Versammlung

4. 盛 → 盛行

盛传
weit verbreitet
盛传
allgemein besprochen werden

5. 盛:

盛 shèng
sehr; mit Nachdruck
盛赞
uneingeschränktes Lob zollen

盛 chéng 另见 shèng

1. 盛:

盛 chéng
füllen

2. 盛:

盛 chéng
fassen
盛 chéng
enthalten