您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

齐 (齊) qí

1. 齐 → 齐整

2. 齐:

齐 qí
an etw heranreichen
齐 qí
reichen bis
齐 qí
gleich hoch sein
雪深齐膝
der Schnee reicht uns bis an die Knie / knietiefer Schnee

3. 齐:

齐 qí
gemeinsam
齐 qí
gleichzeitig
齐 qí
zusammen
大家齐动手
alle packen tüchtig an

4. 齐 → 齐全

人都来齐了
alle sind da

5. 齐:

齐 qí
gleich
齐 qí
gleichmäßig
齐 qí
in gleicher Weise

看齐 kànqí

1. 看齐:

看齐 kànqí
sich ausrichten
看齐 kànqí
Richt't euch!
向右看齐!
Augen rechts!

2. 看齐:

看齐 kànqí
sich jn zum Vorbild nehmen
看齐 kànqí
in jm ein Vorbild sehen
看齐 kànqí
js Beispiel folgen
向先进工作者看齐
die Modellarbeiter zum Vorbild nehmen
向先进工作者看齐
sich an den Modellarbeitern ein Beispiel nehmen

齐唱 qíchàng

齐唱 qíchàng
Chor
齐唱 qíchàng
im Chor singen

齐全 qíquán

齐全 qíquán
vollständig
齐全 qíquán
vollzählig
齐全 qíquán
komplett
设备齐全的住宅
komplett ausgestattete Wohnung

齐声 qíshēng

齐声 qíshēng
einstimmig
齐声 qíshēng
im Chor
齐声 qíshēng
einhellig

齐心 qíxīn

齐心 qíxīn
ein Herz und eine Seele
齐心 qíxīn
einmütig
齐心协力
sich mit vereinten Kräften einsetzen
齐心协力
alle Kräfte vereinen
齐心协力
einträchtig zusammenarbeiten

齐整 qízhěng

齐整 qízhěng
ordentlich
齐整 qízhěng
gleichmäßig

齐奏 qízòu

齐奏 qízòu
Zusammenspiel von mehreren Musikinstrumenten
齐奏 qízòu
Unisono

一齐 yīqí

一齐 yīqí
zugleich
一齐 yīqí
zusammen
一齐动手
mit Hand anlegen

整齐 zhěngqí

1. 整齐:

整齐 zhěngqí
ordentlich
整齐 zhěngqí
geordnet
整齐的步伐
gleichmäßige Schritte
整齐的步伐
im gleichen Schritt

2. 整齐:

整齐 zhěngqí
gleichmäßig
整齐 zhěngqí
ebenmäßig
整齐 zhěngqí
gleich

百花齐放 bǎi huā qí fàng

百花齐放 bǎi huā qí fàng
hundert Blumen blühen

并驾齐驱 bìng jià qí qū

并驾齐驱 bìng jià qí qū
im Gleichschritt gehen
并驾齐驱 bìng jià qí qū
Seite an Seite vorwärts schreiten
并驾齐驱 bìng jià qí qū
Schritt halten

良莠不齐 liáng yǒu bù qí

良莠不齐 liáng yǒu bù qí
es gibt gute und schlechte Menschen

齐步走 qíbù zǒu

齐步走 qíbù zǒu
im Gleichschritt, marsch

齐头并进 qí tóu bìng jìn

齐头并进 qí tóu bìng jìn
gemeinsam vorwärtsgehen
齐头并进 qí tóu bìng jìn
verschiedene Unternehmungen gleichzeitig durchführen