浮 - 从中文翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

浮 fú

1. 浮:

浮 fú

schwimmen

浮 fú

treiben

浮出水面

aus dem Wasser emportauchen

2. 浮:

浮 fú

leichtfertig

浮 fú

leichtsinnig

浮 fú

unbesonnen

浮 fú

flüchtig

他这人很浮

er ist immer zu leichtfertig

3. 浮:

浮 fú

übermäßig

浮 fú

überzählig

浮 fú

übersteigen

人浮于事

personelle Überbesetzung

浮标 fúbiāo

浮标 fúbiāo

Boje

浮标 fúbiāo

Seezeichen

浮雕 fúdiāo

浮雕 fúdiāo

Relief

浮动 fúdòng

1. 浮动:

浮动 fúdòng

schwimmen

浮动 fúdòng

treiben

2. 浮动:

浮动 fúdòng

voller Unruhe sein

浮动 fúdòng

in Nervosität verfallen

人心浮动

es herrscht eine Panikstimmung

浮华 fúhuá

浮华 fúhuá

voller Schwulst

浮华 fúhuá

mit viel Pomp

浮华 fúhuá

Prunk entfalten

文辞浮华

voll blumiger Redensarten

文辞浮华

schwülstig schreiben

浮夸 fúkuā

浮夸 fúkuā

Aufschneiderei

浮夸 fúkuā

prahlerisch

浮夸 fúkuā

hochtönend

浮夸风

Praktik, übertriebene Angaben zu machen

浮萍 fúpíng

浮萍 fúpíng

Wasserlinse

浮桥 fúqiáo

浮桥 fúqiáo

Pontonbrücke

浮桥 fúqiáo

schwimmende Brücke

浮桥 fúqiáo

Schwimmbrücke

浮现 fúxiàn

浮现 fúxiàn

vor seinem geistigen Auge auftauchen

浮现 fúxiàn

jm vor Augen schweben

浮现 fúxiàn

wieder in Erinnerung kommen

往事又浮现在眼前

Erinnerungen stiegen in mir auf

浮躁 fúzào

浮躁 fúzào

flatterhaft

浮躁 fúzào

unstet und oberflächlich

浮躁 fúzào

von unbeständigem Charakter

浮肿 fúzhǒng

浮肿 fúzhǒng

Ödem

浮肿 fúzhǒng

Wassersucht

两腿浮肿

Ödeme in den Beinen

轻浮 qīngfú

轻浮 qīngfú

leichtsinnig

轻浮 qīngfú

frivol

悬浮 xuánfú

悬浮 xuánfú

suspendieren

悬浮 xuánfú

aufschlämmen

悬浮体

Schwebeteilchen

磁悬浮列车 cíxuánfú lièchē

磁悬浮列车 cíxuánfú lièchē

Magnetschwebebahn

磁悬浮列车 cíxuánfú lièchē

Transrapid