徒 - 从中文翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

徒¹ tú

1. 徒 → 徒步

2. 徒:

徒 tú

bloß

徒 tú

unbewaffnet

3. 徒:

徒 tú

nur

徒 tú

nichts anderes

徒有其名

nur einen leeren Titel haben

4. 徒 → 徒然

徒² tú

1. 徒 → 徒弟

2. 徒:

徒 tú

Anhänger eines Glaubens

佛教徒

Buddhist

3. 徒:

徒 tú

Kerl

徒 tú

Person

不法之徒

kriminelles Element

暴徒 bàotú

暴徒 bàotú

Unruhestifter

暴徒 bàotú

Gewalttäter

歹徒 dǎitú

歹徒 dǎitú

böser Kerl

歹徒 dǎitú

Schurke

歹徒 dǎitú

Übeltäter

歹徒 dǎitú

Bandit

匪徒 fěitú

匪徒 fěitú

Räuber

匪徒 fěitú

Bandit

教徒 jiàotú

教徒 jiàotú

Gläubiger

教徒 jiàotú

Anhänger einer Religion

门徒 méntú

门徒 méntú

Jünger

门徒 méntú

Schüler

门徒 méntú

Anhänger

叛徒 pàntú

叛徒 pàntú

Verräter

叛徒 pàntú

Abtrünniger

叛徒 pàntú

Renegat

囚徒 qiútú

囚徒 → 囚犯

徒步 túbù

徒步 túbù

zu Fuß gehen

徒步旅行

Wanderung

徒步旅行

wandern

徒弟 túdi

徒弟 túdi

Lehrling

徒弟 túdi

Lehrbub

徒弟 túdi

Lehrjunge

徒工 túgōng

徒工 túgōng

Lehrling

徒手 túshǒu

徒手 túshǒu

mit bloßen Händen

徒手 túshǒu

ohne Waffen

徒手操

Freiübungen

徒劳 túláo

徒劳 túláo

vergebliche Bemühungen

徒劳 túláo

nutzlose Anstrengung

徒劳 túláo

vergebens

徒劳无功

sich vergeblich bemühen

徒劳无功

Wasser mit einem Sieb schöpfen

徒劳无功

die Anstrengungen bleiben ohne Erfolg

徒然 túrán

1. 徒然:

徒然 túrán

umsonst

徒然 túrán

vergebens

徒然 túrán

erfolglos

2. 徒然:

徒然 túrán

nur

徒然 túrán

bloß

徒刑 túxíng

徒刑 túxíng

Freiheitsstrafe

徒刑 túxíng

Gefängnisstrafe

徒刑 túxíng

Zuchthausstrafe

无期徒刑

lebenslängliche Freiheitsstrafe

无期徒刑

lebenslängliches Zuchthaus

信徒 xìntú

信徒 xìntú

Jünger

信徒 xìntú

Anhänger

信徒 xìntú

Verehrer

学徒 xuétú

学徒 xuétú

Lehrling

无期徒刑 wúqī túxíng

无期徒刑 wúqī túxíng

lebenslängliche Freiheitsstrafe (Haftstrafe)

无期徒刑 wúqī túxíng

lebenslängliches Zuchthaus

异教徒 yìjiàotú

异教徒 yìjiàotú

Häretiker

异教徒 yìjiàotú

Heide

异教徒 yìjiàotú

Kafir

异教徒 yìjiàotú

Ketzer