您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

平 píng

1. 平:

平 píng
eben
平 píng
flach, platt
平顶
Flachdach

2. 平:

平 píng
ebnen
平 píng
glätten
平 píng
planieren
平地
den Boden ebnen
平地
ebener Boden
平地
Flachland

3. 平:

平 píng
auf gleiche Höhe mit etw bringen
平 píng
gleichmachen
平 píng
nivellieren
河水平槽
das Flusswasser steigt bis ans Ufer

4. 平:

平 píng
gleichmäßig
平 píng
gerecht

5. 平 → 平静

6. 平:

平 píng
unterdrücken
平 píng
niederschlagen
平乱
Unruhen niederschlagen

7. 平:

平 píng
befrieden
平 píng
besänftigen
她的气平下去了
ihr Ärger wurde besänftigt

8. 平:

平 píng
allgemein
平 píng
gewöhnlich

9. 平 → 平声

不平 bùpíng

1. 不平:

不平 bùpíng
Ungerechtigkeit
不平 bùpíng
Unrecht

2. 不平:

不平 bùpíng
empört
不平 bùpíng
entrüstet

铲平 chǎnpíng

铲平 chǎnpíng
etw dem Erdboden gleichmachen
铲平 chǎnpíng
einebnen

公平 gōngpíng

公平 gōngpíng
gerecht
公平 gōngpíng
unparteiisch
公平 gōngpíng
fair
公平合理
recht und billig

和平 hépíng

1. 和平:

和平 hépíng
Frieden
和平 hépíng
friedlich
和平谈判
Friedensverhandlung
和平共处
friedliche Koexistenz
和平主义
Pazifismus

2. 和平:

和平 hépíng
mild
药性和平
die Medizin wirkt mild

敉平 mǐpíng

敉平 mǐpíng
unterdrücken
敉平 mǐpíng
niederschlagen
敉平 mǐpíng
zur Ruhe bringen
敉平叛乱
eine Rebellion unterdrücken
敉平叛乱
einen Putsch niederwerfen

平安 píng'ān

平安 píng'ān
friedlich
平安 píng'ān
sicher
平安无事
es ist alles in Ordnung / es ist nichts passiert

平白 píngbái

平白 píngbái
ohne Grund
平白 píngbái
unbegründet
平白无故
ohne Grund und Anlass
平白无故
völlig grundlos

平常 píngcháng

1. 平常:

平常 píngcháng
allgemein
平常 píngcháng
üblich

2. 平常 → 平时1

平淡 píngdàn

平淡 píngdàn
eintönig
平淡 píngdàn
farblos
平淡 píngdàn
ganz allgemein
平淡无奇
nicht besonders
平淡无奇
ganz gewöhnlich
平淡无奇
geschmacklos

平等 píngděng

平等 píngděng
Gleichberechtigung
平等 píngděng
Gleichheit
男女平等
Gleichberechtigung der beiden Geschlechter

平地 píngdì

1. 平地:

平地 píngdì
den Boden ebnen
平地 píngdì
glätten

2. 平地:

平地 píngdì
ebener Boden
平地 píngdì
Flachland

平定 píngdìng

1. 平定:

平定 píngdìng
sich beruhigen
平定 píngdìng
zur Ruhe kommen

2. 平定:

平定 píngdìng
niederschlagen
平定 píngdìng
niederwerfen
平定 píngdìng
unterdrücken
平定叛乱
einen Aufruhr niederschlagen
平定叛乱
eine Rebellion niederwerfen

平凡 píngfán

平凡 píngfán
gewöhnlich
平凡 píngfán
gemein
平凡 píngfán
einfach
平凡的生活
einfaches Leben

平反 píngfǎn

平反 píngfǎn
jn rehabilitieren
平反 píngfǎn
js Ruf wiederherstellen
平反 píngfǎn
ein Unrecht wiedergutmachen
平反冤案
einen Justizirrtum berichtigen
平反冤案
ein Fehlurteil aufheben

平方 píngfāng

1. 平方:

平方 píngfāng
Quadrat
平方 píngfāng
die zweite Potenz
平方 píngfāng
hoch zwei

2. 平方:

平方 píngfāng
Quadratmeter

平房 píngfáng

平房 píngfáng
Flachbau
平房 píngfáng
ebenerdiges Haus

平分 píngfēn

平分 píngfēn
etw in gleiche Teile (Hälften) teilen
平分 píngfēn
etw gleichmäßig verteilen

平和 pínghé

平和 pínghé
mild
平和 pínghé
sanft
平和 pínghé
ruhig
性情平和
ein friedliches (ruhiges) Temperament besitzen
性情平和
von sanftem Wesen sein
药性平和
die Medizin ist ziemlich mild

平衡 pínghéng

平衡 pínghéng
ausgleichen
平衡 pínghéng
balancieren
平衡 pínghéng
Gleichgewicht
保持平衡
das Gleichgewicht (die Balance) halten
收支平衡
Ausgleich von Einnahmen und Ausgaben
失去平衡
das Gleichgewicht verlieren
平衡力量
Gegengewicht