您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

委1 wěi

1. 委 → 委托

委以重任
jn mit einer wichtigen Aufgabe beauftragen
委以重任
jm einen wichtigen Auftrag anvertrauen

2. 委:

委 wěi
wegwerfen
委 wěi
fortwerfen
委 wěi
zu den Abfällen werfen

3. 委:

委 wěi
schieben
委 wěi
abwälzen
委 wěi
von sich wälzen
委罪于人
die Schuld auf einen anderen abwälzen (schieben)
委罪于人
einem anderen die Schuld in die Schuhe schieben

委2 wěi

委 → 委曲

委3 wěi

委 → 委顿

委4 wěi

委 → 委实

党委 dǎngwěi

党委 dǎngwěi
Parteikomitee

军委 jūnwěi

军委 jūnwěi
Militärkommission
中共中央军委
die Militärkommission beim ZK der KP Chinas

推委 tuīwěi

推委 tuīwěi
die Verantwortung auf andere überwälzen
推委 tuīwěi
die Schuld auf jn schieben
推委责任
die Verantwortung auf andere abwälzen
推委责任
die Verantwortung abschütteln

委顿 wěidùn

委顿 wěidùn
ermüdet
委顿 wěidùn
erschöpft
委顿 wěidùn
ruhebedürftig

委靡 wěimǐ

委靡 wěimǐ
unlustig
委靡 wěimǐ
lustlos
委靡 wěimǐ
missmutig
委靡不振
mutlos
委靡不振
deprimiert
委靡不振
niedergeschlagen

委派 wěipài

委派 wěipài
jn in ein Amt berufen (einsetzen)

委曲 wěiqū

1. 委曲:

委曲 wěiqū
gekrümmt
委曲 wěiqū
verschlungen

2. 委曲:

委曲 wěiqū
Sachverhalt und Verlauf eines Ereignisses

委屈 wěiqu

1. 委屈:

委屈 wěiqu
Unrecht
委屈 wěiqu
Justizirrtum
诉委屈
sich über eine ungerechte Behandlung beschweren

2. 委屈:

委屈 wěiqu
jn kränken
委屈 wěiqu
jm ein Unrecht tun (antun)
委屈 wěiqu
jm auf die Füße treten

委任 wěirèn

委任 wěirèn
ernennen
委任 wěirèn
berufen
委任 wěirèn
einsetzen
委任状
Ernennungsurkunde
委任状
Bestallung
委任状
Patent

委实 wěishí

委实 wěishí
wirklich
委实 wěishí
tatsächlich
委实 wěishí
in Wirklichkeit

委托 wěituō

委托 wěituō
jn beauftragen
委托 wěituō
jn mit etw betrauen
委托 wěituō
jm einen Auftrag erteilen (geben)
委托书
Handlungsvollmacht

委婉 wěiwǎn

委婉 wěiwǎn
rücksichtsvoll
委婉 wěiwǎn
taktvoll
委婉 wěiwǎn
mit höflicher Zurückhaltung

委员 wěiyuán

1. 委员:

委员 wěiyuán
Mitglied eines Komitees
常务委员
Mitglied eines ständigen Ausschusses

2. 委员:

委员 wěiyuán
Kommissar
人民委员
Volkskomissar

委罪 wěizuì

委罪 wěizuì
jm die Schuld geben
委罪 wěizuì
die Schuld auf jn abwälzen (schieben)

原委 yuánwěi

原委 yuánwěi
von A bis Z
原委 yuánwěi
ganze Geschichte
原委 yuánwěi
alles
说明原委
den Hergang von etw erzählen

政委 zhèngwěi

政委 zhèngwěi
Politkommissar