论坛首页 德语 - 英语 Suche deutsche Übersetzung Clinical and animal studies
Wie lautet die deutsche Übersetzung eines Wortes oder einer Phrase? Ist meine Übersetzung korrekt? Bitte möglichst viel Kontext angeben...
3 篇帖子 • 分页: 1 / 1
 
29.01.2015 16:56:25

Clinical and animal studies

 
SuperDuck
 
 
 
 
 
 
帖子: 38
注册: 25.04.2012 16:47:42
Hello,

I'm looking for an elegant translation of the sentence:

"A number of clinical and animal studies have been published"

TIA
SuperDuck

Some German words are so long that they have a perspective (Mark Twain)
 
01.02.2015 12:53:53

Re: Clinical and animal studies

 
ude
 
 
 
 
 
 
帖子: 19
注册: 02.06.2012 06:28:29
"A number of clinical and animal studies have been published"

German translation:
"Eine Reihe von klinischen und Tier-Studien sind veröffentlicht worden."
 
11.02.2015 13:21:31

Re: Clinical and animal studies

 
Fishnchips
 
 
 
 
 
 
帖子: 230
注册: 20.10.2011 14:00:13
Hello@all,

I'd just like to add an alternative:

"eine Reihe klinischer und tierexperimenteller Studien"

Regards,
Fishnchips
 
 

3 篇帖子 • 分页: 1 / 1
 

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文