Traduções para „menudo“ no dicionário Espanhol » Português

menudo (-a) [meˈnuðo, -a] ADJ

1. menudo (pequeño):

menudo (-a)

miúdo(-a)

2. menudo (para enfatizar):

¡menudo mentiroso!

grande mentiroso!

¡menuda película!

grande filme!

3. menudo fig:

a menudo

com frequência

Exemplos de frases com menudo

¡menudo mentiroso!

grande mentiroso!

a menudo

com frequência

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La gente a menudo dice que un actor interpreta bien un personaje, pero ésa es una noción de aficionados.

libreriaelextranjero.com

Bueno, empieza con el simple hecho de que las mujeres a menudo perciben la vida de forma diferente.

www.wim-network.org

Una radiografía convencional, a menudo la primera técnica por imágenes usada, busca huesos rotos o una vértebra lesionada.

www.columnavertebral.co

A menudo, se minimiza el impacto de lo que nos ha pasado, hace falta aceptar la realidad como es.

fabiangarella.wordpress.com

Es que uno no se lo pregunta muy a menudo.

www.radiolarioja.com.ar

A menudo interesa hacer un gámbito, perder una o más criaturas a cambio de pulirte las defensas del rival.

viciodeciudad.com.ar

Los esguinces ocurren más a menudo en el tobillo.

blog.ciencias-medicas.com

Pero debía detenerme a menudo, a veces incluso teniendo que bajar un poco para desatascarme, perdiendo entonces ese terreno conquistado con tanto esfuerzo.

albertomartinez.desnivel.com

Como veremos, incluso el pasado es rebatido ante jueces tocados con peluca, a menudo a través del torturado lenguaje de los agravios.

www.katzeditores.com

Las hojas son alternas y en ocasiones opuestas, a menudo dísticas o imbricadas.

hondurasbiologica.blogspot.com