Espanhol » Português

escala [esˈkala] SUBST f

escala
escala f
a escala
em escala
un mapa a escala 1:100.000
um mapa em escala 1:100 000
a escala mundial
em escala mundial
en gran escala
em grande escala
hacer escala AERONÁUT
fazer escala

escalar [eskaˈlar] VERBO intr, trans

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com escala

a escala
em escala
hacer escala AERONÁUT
fazer escala
a escala mundial
em escala mundial
en gran escala
em grande escala
un mapa a escala 1:100.000
um mapa em escala 1:100 000

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Eso sí, el negocio se achicará en alcance (audiencia) y en escala (lo facturado será mucho menor a lo que están acostumbrados).
www.amphibia.com.ar
Cuando las cosas van mal en gran escala, no es sólo mala suerte o inadvertencia.
articulos-interesantes.blogspot.com
La axiología nos puede proporcionar una escala relativamente racional de valores ante las diversas que podemos encontrar de facto en nuestra vida cotidiana y social.
filosofia-aplicada.humanists.net
Esto es porque la pasta de expulsora es el producto de procesamiento a pequeña escala y, como tal volumen, y la calidad puede ser variable.
razasporcinas.com
De hecho, la hidráulica en gran escala lo hace, ya que el 65 % de la demanda eléctrica del país se satisface con hidroelectricidad.
latinoamericarenovable.com
Podemos concluir entonces que, mientras el espacio a escala local es de geometría euclidiana, a gran escala adquiere una geometría influenciada por la relatividad.
www.bauleros.org
Donde las cruces que formen el muaré toquen el borde de la escala será la lineatura de la trama.
gusgsm.com
A medida que los nuevos estudios confirman la escala del problema, el debate sigue caldeándose más y más.
www.radioelhatillo.com
Su constitución química produce en mayor o menor escala la acidificación del agua de lluvia.
www.efn.uncor.edu
Aquello en lo que pensamos y en lo que concentramos nuestra atención con más frecuencia es lo que nos define a escala neurológica.
la-voz-del-amor.blogspot.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "escala" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares