Traduções para „desconchado“ no dicionário Espanhol » Português

desconchado [deskonˈʧaðo] SUBST m (en la pared)

desconchado

descascamento m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Viajaba con lla colimna vertebral firmemente apoyada ontra el espaldar del asiento, sosteniendo en el regazo con ambas manos una cartera de charol desconchado.

www.sisabianovenia.com

Esa teoría la veo posible, pero le veo el inconveniente de que el metal habría fluido demasiado por el desconchado.

www.imperio-numismatico.com

Llega, no puede subir más alto, y desde el borde desconchado del edificio salta a la oscuridad.

www.letrasperdidas.galeon.com

Se demoró un poco más mirando de lejos los muros desconchados, las paredes de las casas, los tejados, las ventanas todavía cerradas.

www.universocentro.com

Su fachada blanca y desconchada están esperando ser resturadas para mostrar todo su esplendor.

casacorperu.blogspot.com

La joven describe un hogar familiar con los cables eléctricos al descubierto, sin falso techo, con humedades y las paredes sin pintar y desconchadas.

custodiapaterna.blogspot.com

No cualquier pared: alguna de las de mi casa, desconchadas, como con lepra, porque una mano de pintura cuesta un ojo de la cara.

enfermedadelalma.blogspot.com

Si la superficie de metal no tiene la pintura desconchada ni agrietada con que la lijemos bien es suficiente.

www.milideas.net

Lo único que me gusto menos fue la bañera que tenía la pintura de dentro desconchada.

www.booking.com

Sincopadamente aquella concurrencia tacaña del agobio ofendiendo si infiere no insta con desiguales esencias a la armonía de una desconchada mamá del peculio.

losensayos.com