Traduções para „arraigado“ no dicionário Espanhol » Português

arraigado (-a) [arai̯ˈɣaðo, -a] ADJ

arraigado (-a)

arraigado(-a)

I . arraigar <g → gu> [arrai̯ˈɣar] t. fig VERBO intr

arraigar

arraigar

II . arraigar <g → gu> [arrai̯ˈɣar] t. fig VERBO reflex

arraigar arraigarse:

arraigarse

arraigar-se

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La música para mí está en el fondo, vive en un lugar arraigado en la existencia de cada uno.

xtinaargentina.blogspot.com

Es especialmente, sobre lo que nos tiene profundamente arraigados y en lo que confiamos.

www.danzahoy.com

Los sectores populares son quienes más arraigada tienen la fe, aunque no la profesen de manera directa en las instituciones.

criminiscausa.blogspot.com

La idea de los seres invisibles está arraigada en todos lados.

www.sjarre.com.ar

Lo que quiero expresar es que alrededor de esas políticas hay arraigados interés y modus vivendi y hay que pensar como enfrentar esa reacción.

artepolitica.com

Porque en esos países hay una fe fuerte, arraigada.

mariooweb.wordpress.com

Aunque hoy en día se haya reducido mucho este planteamiento machista en los países desarrollados, sigue habiendo ciertos aspectos en los que lo tenemos arraigado.

crespocabornero.fullblog.com.ar

Hoy esta convicción está más arraigada en muchos sectores, a partir del crecimiento de las actividades informáticas y de la comunicación.

www.rolandoastarita.com

La metáfora canal nos muestra qué arraigada esta en el lenguaje humano la idea de que la lengua es una nomenclatura.

www.altillo.com

Observa las consecuencias de los fanatismos extremos, ellos se basan en creencias tan arraigadas que no permiten la entrada de otras opiniones diferentes.

fabiangarella.wordpress.com