telonero 在《牛津英西词典》中的词汇

词条telonero在西班牙语»英语中的译文

telonero¹ (telonera) 形

telonero artista/grupo:

telonero (telonera)

support attr

telonero (telonera)

supporting attr

un combate telonero

a warm-up fight

un combate telonero

a curtain raiser

telonero² (telonera) 名词 m (f)

telonero (telonera) (solista)

supporting artist

telonero (telonera) (grupo)

supporting band

los teloneros

the support

词条telonero在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

support band

grupo m telonero

support group

grupo m telonero

supporting act

número m telonero

the band was supported by …

el grupo telonero fue …

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

No puedes pretender cobrar cuando hay 8 teloneros distintos que actuarian gratis, y te aseguro que si es un concierto minimamente grande los teloneros cobran.

www.terapiahiphop.com

Sus conciertos han sido acompañados de diferentes teloneros en cada una de las ciudades.

www.elenanorabioso.com

Vengan pues, a partir de mañana los maestros que aquí yo sólo he sido el telonero.

elfilosofointrascendente.blogspot.com

Tal vez de tanto insistir termine siendo su telonero.

www.lanotadeluiser.com

No hay teloneros importantes ni bandas de rock interesantes que intenten al menos entretener.

allanmar.blogspot.com

Es decir, con el conformismo de los partidos políticos clientelares, compuestos por dirigentes vitalicios, militantes teloneros y masas manipulables.

www.tendencias21.net

Esto viene a cuento porque, aunque yo esté prologando este libro, me considero más bien un telonero.

www.pascualserrano.net

Luego de una corta presentación del telonero y algunos minutos de espera, llegó el momento más esperado, desde hacía 4 años y 6 meses.

vipguatemala.com

La convocaroria esta diseñada para la escogencia de un (1) telonero.

www.factormetal.com

Estamos estudiando varias opciones que tenemos por delante, como cabezas de cartel y como teloneros.

www.mariskalrock.com