sinécdoque 在《牛津英西词典》中的词汇

词条sinécdoque在西班牙语»英语中的译文

sinécdoque 名词 f

sinécdoque

synecdoche

词条sinécdoque在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

synecdoche

sinécdoque f

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Por sinécdoque esta palabra ha pasado a designar el medio de transporte.

www.albaiges.com

Esa pregunta, que desgraciadamente funciona como sinécdoque de una manera de pensar, no sólo es ilógica: es profundamente inmoral.

danielgascon.blogia.com

Sinécdoque retórico que busca hacer de la paranoia conspirativa un clima narrativo para afrontar la opinión ajena.

despachoequis.com

Esos tres componentes son la metáfora, la metonimia y la sinécdoque.

buenasiembra.com.ar

En lo que respecta a la sinécdoque, también se da una sustitución.

www.traducciondelabiblia.org

Sinécdoque: es el tropo que viene sugerido por la contigüidad o vecindad de las palabras.

elarlequindehielo.obolog.com

La sinécdoque es una licencia retórica mediante la cual se expresa la parte por el todo.

humanidadeshuehuetenango.blogspot.com

Más estrictamente, los teóricos modernos consideran que los tropos son en realidad tres: la metáfora, la sinécdoque y la metonimia.

www.traducciondelabiblia.org

En esos pasajes la pupila es una sinécdoque para expresar el ojo.

www1.uprh.edu

Por supuesto la recíproca también es cierta y ello de igual modo es sinécdoque.

buenasiembra.com.ar