SANGRÍA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

sangría 名词 f

1. sangría (bebida):

sangría

sangria (type of red wine punch)

2.1. sangría 医学:

sangría

bleeding

2.2. sangría (de capital, recursos):

sangría

outflow

sangría

drain

la sangría de capitales de América Latina

the drain of capital away from o the outflow of capital from Latin America

2.3. sangría:

sangría (de un horno)

tapping

sangría (metal)

molten metal

3. sangría 印刷:

sangría

indentation

4. sangría:

sangría (acequia)

irrigation channel

sangría (zanja)

ditch

hacer sangría con este vino tan caro es una infamia

it's sacrilege o it's a crime to make sangria with such an expensive wine

se bebieron una jarra de sangría

they drank a pitcher o a jug o a jugful of sangria

me puse morada de sangría

I drank gallons of sangria 俗

英语

西班牙语

sangria

sangría f

fruit cup 英

≈ sangría f

bloodletting 历史, 医学

sangría f

indentation

sangría f

bleed

hacerle una sangría a

a drain on sth a drain on the country's resources

una sangría para el país

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

sangría

sangría

Sangría is a punch made from red wine, water, sugar, lemon and orange. It is normally served in a jarra de barro (earthenware jug).

sangría 名词 f

1. sangría 医学:

sangría

bleeding

una sangría de votos

a continuous loss of votes

2. sangría 解剖:

sangría del brazo

crook (of the arm)

sangría del codo

crook (of the elbow)

3. sangría (aguas):

sangría

irrigation channel

4. sangría 印刷:

sangría

indentation

5. sangría (bebida):

sangría

sangria

短语，惯用语:

lo mismo son sangrías que ventosas

that won't make any difference

hay sangría como para parar un tren

there's plenty of sangria

英语

西班牙语

bleeding

sangría f

indentation

sangría f

bleed

hacer una sangría a

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

sangría [san·ˈgri·a] 名词 f

1. sangría 医学:

sangría

bleeding

una sangría de votos

a continuous loss of votes

2. sangría (brazo):

sangría

inner angle of the elbow

3. sangría (aguas):

sangría

irrigation channel

4. sangría 印刷:

sangría

indentation

5. sangría (bebida):

sangría

sangria (cold drink made of red wine, water, sugar, lemon and orange)

hay sangría como para parar un tren

there's plenty of sangria

英语

西班牙语

indentation

sangría f

wine cooler

≈ sangría f

bleed

hacer una sangría a

单语范例（未经PONS编辑处理）

Los diversos países se jactaban cínicamente de todas las infamias que podían servir de medios de acumulación de capital.

www.rumbos.org.ar

Para vencer ese ciego amor es bueno considerar nuestra nada, nuestra bajeza, nuestra infamia.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Historia universal de la infamia está todo sacado de fuentes que él mismo cita en el libro.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Confieso que me dejé llevar por la infamia del susodicho personaje.

lageneraciony.com

Aquí al lado facilitamos las direcciones de las agencias policiales que se encargan de la persecucion de esas infamias.

pedsocial.wordpress.com