remanencia 在《牛津英西词典》中的词汇

词条remanencia在西班牙语»英语中的译文

remanencia 名词 f

remanencia

remanence

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Una obstinada remanencia, que llega de todas las escrituras precedentes y del pasado mismo de mi propia escritura, cubre la voz presente de mis palabras.

www.jacquesderrida.com.ar

Al contrario, un tiempo de respuesta débil provoca un efecto de remanencia en el resultado de escenas rápidas.

blogs.deperu.com

La reclusión absoluta, el aislamiento definitivo, el intento de eternizar un gesto - la remanencia forzada de una imagen ya extinta.

www.todaslascriticas.com.ar

Los % de remanencia se refieren a la proporción de la superficie potencial del ecosistema en el país.

www.mma.gob.cl

Sugiero entonces la noción de discapacidad como resto, como remanencia de lo inservible.

www.rumbos.org.ar