De todas formas será necesario ejecutar isapnp /etc/isapnp.conf si queremos activar los cambios en este momento y nos queremos ahorrar el rearrancar la máquina.
Y no olvidemos que no sólo hay que proporcionar esa energía para rearrancar el núcleo, sino que esa también es la energía que hay que extraer si éste se detiene.