polifonía 在《牛津英西词典》中的词汇

词条polifonía在西班牙语»英语中的译文

polifonía 名词 f

polifonía

polyphony

词条polifonía在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

polyphony

polifonía f

polifonía 在《PONS词典》中的词汇

词条polifonía在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

polyphony

polifonía f

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La mayoría, narrados a través de una voz en primera persona que, en conjunto, teje una polifonía de idiolectos y matices del habla.

hermanocerdo.com

Durante el barroco, con el uso de la polifonía, cada voz tenía su peso, su línea: fuga, no-fuga, fugueta, y todos eran importantes.

www.doslourdes.net

Una polifonía de voces que hace que los personajes sean más cercanos.

literaturajuvenilyfantastica.blogspot.com

Una sociedad que creó esas maravillosas y primitivas polifonías medievales, fuera muy desgraciada.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Mediante la polifonía, se combinan sonidos y melodías distintas y simultáneas para cada nota musical.

www.arteguias.com

Tal es la segunda polifonía del cuento.

www.desequilibros.com

La polifonía es muy virtuosa e intrincada en algunos momentos, con una rica textura armónica, con uso de la disonancia.

www.musicaantigua.com

La película en sí es una democracia en miniatura, en la que se representa a una polifonía condenada al fracaso.

www.puntodevistafestival.com

La segunda parte es más literaria: un flujo de voces, la polifonía, fragmentación y recopilación de relatos.

www.revistalunapark.com

Su repertorio coral incluye desde las obras de la polifonía universal, hasta piezas del repertorio latinoamericano.

infovirtual.bc.uc.edu.ve