encuerar 在《牛津英西词典》中的词汇

词条encuerar在西班牙语»英语中的译文

I.encuerar 动词 trans

1. encuerar 俗 (desnudar):

encuerar Chil Mex

to undress

2. encuerar Mex 俗 (dejar sin dinero):

encuerar

to clean … out 俗

II.encuerarse 动词 vpr

encuerarse refl LatAm 俗:

encuerarse (desnudarse)

to strip off 俗

encuerarse (desnudarse)

to get undressed

encuerarse (desnudarse)

to take one's clothes off

encuerarse (en el escenario)

to strip

encuerar 在《PONS词典》中的词汇

词条encuerar在西班牙语»英语中的译文

encuerar 动词 trans, refl

encuerar encuerarse LatAm:

encuerar

to undress

encuerar

to strip

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Ellos, finalmente, lograron escapar de la encuerada, que aún enojada, regresó a su estudio para seguir pintando.

algarabia.com

Y qué más transgresor, digo yo, que convencer a tus cuates o conocidos de encuerarse a cuadro y sin paga...

nimbemon.blogspot.com

Era cómo estar en un motel florido en donde la regla era tocar, pero no encuerarse.

librodenotas.com

Tali venía de negro con muchos brillos y marcaba la onda nochera con unos pantalones encuerados.

www.modasagafalabella.pe

Pero hasta ahí, las cosas no van tan mal, aunque si encueran a sus autores como lo que son, unos farsantes.

iliocapozzi.blogspot.com

El frío conoce al encuero y el sol al sin sombrero.

hablemosderefranesyproverbios.blogspot.com

Sus marchas son un ridiculo de gente encuerada.

www.nacion.com

Ella tenía su par de horas ahí plantá abierta encuera, desde antes de yo llegar.

josseiriscuevas.blogspot.com

Lo dejaste porque seguro que le preguntaste a la escritora y te dijo que era verdad que se exibe encuera en su blog.

www.todoelmundohabla.com

La encuera y la viste como si le pusiese un guante, con el poder de la mirada.

librodenotas.com