desharrapados 在《牛津英西词典》中的词汇

词条desharrapados在西班牙语»英语中的译文

desharrapado¹ (desharrapada) 形

desharrapado (desharrapada)

ragged

unos pobres niños desharrapados

some poor ragged children

anda siempre desharrapado

he's always shabbily dressed o dressed in rags

desharrapado² (desharrapada) 名词 m (f)

las calles estaban llenas de desharrapados

the streets were full of people dressed in rags

desharrapados 在《PONS词典》中的词汇

词条desharrapados在西班牙语»英语中的译文

desharrapado (-a) 形

desharrapado (-a)

ragged

词条desharrapados在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

shabby

desharrapado, -a

out at the elbows person

desharrapado, -a

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Incluso su sombrero tan antiguo y desharrapado despierta respeto.

www.revistadiagonal.com

Los dos trabajadores giraron sobres sus talones, presurosos y aliviados de dejar atrás a la desharrapada figura yacente en las sombras.

www.crimenycriminologo.com

Qué nos puede importar la suerte de gente tan extraña, desharrapada y distante...

bolgaia.blogspot.com

Ciertos moralistas desharrapados y tuberculosos, sobre todo los poetas, califican de vil esta sed de vida.

calledelorco.com

Mientras habla, se alternan decenas de fotografías en blanco y negro de gente desharrapada y posan detrás de él rostros famélicos.

sub-urbano.com

Manda a sus gauchos desharrapados con un rigor insostenible y no mata por escarmiento sino por extrema necesidad.

www.tyhturismo.com

Desharrapada de honor, abandonada percha en un armario vacío, tan vano como ese corazón envidioso que profanas pretendiendo ser persona.

candela123.blogspot.com

Igual es porque soy un desharrapado.

docemiradas.net

Quince o veinte mujeres, hombres y niños desharrapados, curtidos por el sol, entonaban cánticos tristes, recorriendo los pelados caminos.

www.ciudadseva.com

Dentro de cincuenta años, no habrá más que candidatos arrastrándose a los pies de las mayorías sucias y desharrapadas.

www.bibliotecasvirtuales.com