你的意思是？
chichero (chichera) 名词 m (f)
- chichero (chichera)
- chicha seller
machichero (machichera) 名词 m (f) Ven 俗
- machichero (machichera)
- dopehead 俚
fichera 名词 f
1. fichera Mex 俚 (prostituta):
- fichera
- prostitute
- fichera
- hooker 俗
2. fichera Ven 俗 (en un bar):
- fichera
- hostess
calichera 名词 f Chil
- calichera
- caliche deposit
cuchichear 动词 不及物动词 俗
- cuchichear
- to whisper
cuchicheo 名词 m 俗
- cuchicheo
- whispering
machiche 名词 m Ven 俗
- machiche
- grass 俗
chiche1 形 AmC 俗
- chiche
- dead easy 俗
- me salió chiche
- it was dead easy o a pushover 俗
chiche2 名词 m
1.1. chiche CSur 俗 (juguete):
- chiche
- toy
1.2. chiche Chil (adorno):
- chiche
- trinket
2. chiche CSur 俗 (primor):
- tiene la casa que es un chiche
- she keeps her house looking really nice o like a picture
3. chiche (pecho):
- chiche AmC Mex
- breast
- chiche AmC Mex
- tit 俚
arrechera 名词 f
1.1. arrechera LatAm vulg sl (excitación sexual):
- tenía una arrechera impresionante
- he was really horny 俚
1.2. arrechera 俗 (valor):
- arrechera Col Ven
- balls 复数 vulg sl
- arrechera Col Ven
- guts 复数 俗
- arrechera Col Ven
- spunk 俚
2. arrechera LatAm 俗 (enojo):
- arrechera
- bad temper
- le dio una arrechera …
- he had a fit! 俗
- le dio una arrechera …
- he got real mad 美 俗
cuchicheo 名词 m
- cuchicheo
- whispering
cuchichear 动词 不及物动词
- cuchichear
- to whisper
ranchera 名词 f LatAm
1. ranchera (canción):
- ranchera
- typical popular Mexican song
2. ranchera (furgoneta):
- ranchera
- estate car 英
- ranchera
- station wagon 美
lechera 形 名词 f
lechera → lechero
I. lechero (-a) 形
- lechero (-a)
- milk
II. lechero (-a) 名词 m (f)
- lechero (-a)
- milkman m
- lechero (-a)
- milkwoman f
chauchera 名词 f Chile, Ecua (monedero)
- chauchera
- purse
cochera 名词 f
- cochera
- garage
- cochera de tranvías (almacén)
- tram depot
trinchera 名词 f
1. trinchera 军事:
- trinchera
- trench
- guerra de trincheras
- trench warfare
2. trinchera (gabardina):
- trinchera
- trench coat
chicharra 名词 f
1. chicharra 动物:
- chicharra
- cicada
2. chicharra (juguete):
- chicharra
- rattle
3. chicharra 电气:
- chicharra
- buzzer
chichón 名词 m
- chichón
- bump
I. chicha 名词 f
1. chicha 俗 (carne):
- chicha
- meat
- tener pocas chichas (delgado)
- to be slim
2. chicha LatAm 烹饪:
- chicha
- chicha (alcoholic beverage made from corn, grape, pineapple, etc.)
短语，惯用语:
- ni chicha ni limonada
- neither chalk nor cheese 英
- ni chicha ni limonada
- neither fish nor fowl 美
II. chicha 形 航海
- calma chicha
- dead calm
cuchicheo [ku·ʧi·ˈʧeo] 名词 m
- cuchicheo
- whispering
cuchichear [ku·ʧi·ʧe·ˈar] 动词 不及物动词
- cuchichear
- to whisper
trinchera [trin·ˈʧe·ra] 名词 f
1. trinchera 军事:
- trinchera
- trench
- guerra de trincheras
- trench warfare
2. trinchera (gabardina):
- trinchera
- trench coat
lechera [leˈ·ʧe·ra] 形 名词 f
lechera → lechero
lechero (-a) [le·ˈʧe·ro, -a] 名词 m (f)
- lechero (-a)
- milkman m
- lechero (-a)
- milkwoman f
ranchera [rran·ˈʧe·ra] 名词 f LatAm
1. ranchera (canción):
- ranchera
- typical popular Mexican song
2. ranchera (furgoneta):
- ranchera
- station wagon
cochera [ko·ˈʧe·ra] 名词 f
- cochera
- garage
- cochera de tranvías
- tram depot
chauchera [ʧau·ˈʧe·ra] 名词 f Chile, Ecua (monedero)
- chauchera
- purse
chichi [ˈʧi·ʧi] 形 AmC (fácil)
- chichi
- easy
chicha
chichón [ʧi·ˈʧon] 名词 m
- chichón
- bump
| yo | cuchicheo |
|---|---|
| tú | cuchicheas |
| él/ella/usted | cuchichea |
| nosotros/nosotras | cuchicheamos |
| vosotros/vosotras | cuchicheáis |
| ellos/ellas/ustedes | cuchichean |
| yo | cuchicheaba |
|---|---|
| tú | cuchicheabas |
| él/ella/usted | cuchicheaba |
| nosotros/nosotras | cuchicheábamos |
| vosotros/vosotras | cuchicheabais |
| ellos/ellas/ustedes | cuchicheaban |
| yo | cuchicheé |
|---|---|
| tú | cuchicheaste |
| él/ella/usted | cuchicheó |
| nosotros/nosotras | cuchicheamos |
| vosotros/vosotras | cuchicheasteis |
| ellos/ellas/ustedes | cuchichearon |
| yo | cuchichearé |
|---|---|
| tú | cuchichearás |
| él/ella/usted | cuchicheará |
| nosotros/nosotras | cuchichearemos |
| vosotros/vosotras | cuchichearéis |
| ellos/ellas/ustedes | cuchichearán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Era evidente el nerviosismo de estos que con pistola al cinto y mirada amenazante se paseaban desesperados y cuchicheaban entre ellos como conspirando.
trovasdeltrovador.blogspot.com Ya no siento que me miran y cuchichean de mí.
revistaxxi.com Voy al trabajo y una riéndose y la otra cuchicheando.
www.untaljesus.net Que aunque no nos gusta mucho recibir halagos en público o cuchicheo que no se olvide de los mismos.
www.tvcamaguey.icrt.cu Para acabar de rematarlo, cuando su madre volvió del viaje, las pilló tres o cuatro veces cuchicheando, hablando como dos amigas.
alimentacionysalud.universiablogs.net