写法相似的词语有：

guardar, resguardar, aguantar, guardarse, tardar, salvaguardar, guardarropía, resguardarse, salvaguarda, aguardar, acobardar, guardarraya, cardarse, guardameta, fiesta de guardar, guardarropa, cardar 和 tardarse,

词条aguardarse在西班牙语»英语中的译文

结果列表

I.aguardar 动词 trans

- 发送反馈aguardar

II.aguardar 动词不及物动词

- 发送反馈aguardar

I.guardar 动词 trans

- 发送反馈guardar

2.2. guardar (conservar, mantener en un lugar):

guardar

to keep

guardo los huevos en la nevera

I keep the eggs in the fridge

lo tuvo guardado durante años

she kept it for years

los tengo guardados en el desván

I've got them stored away o I've got them in the attic

siempre guarda las medicinas bajo llave

she always keeps the medicines locked away o under lock and key

los tesoros que guarda el mar liter

the treasures which lie hidden beneath the waves liter

5.2. guardar leyes/fiestas:

guardar

to observe

II.guardarse 动词 vpr

- 发送反馈guardar

参见： fiesta

fiesta 名词 f

- 发送反馈fiesta

1. fiesta (celebración):

fiesta

party

fiesta de cumpleaños

birthday party

dieron una gran fiesta

they threw o had a big party

cualquier visita es una fiesta para ella

every visit is a treat for her

los vecinos están de fiesta

the neighbors are having a party

aguar la fiesta

to spoil the fun

aguar la fiesta

to be a wet blanket 俗

hacerle fiestas a alg.

to make a fuss of sb

no estoy para fiestas

I'm not in the mood for fun and games

tener la fiesta en paz

to enjoy some peace and quiet

tengamos la fiesta en paz

that's enough!

tengamos la fiesta en paz

cut it out! 俗

tengamos la fiesta en paz

let's have some peace and quiet

2.1. fiesta (día festivo):

fiesta

holiday

el lunes es fiesta

Monday is a holiday

santificar las fiestas 宗教

to observe feast days

2.2. fiesta <fiestas fpl >:

fiestas (festejos)

fiesta

fiestas (festejos)

festival

fiestas (de fin de año, etc)

festive season

esta semana son las fiestas del pueblo

this week the town's holding its annual festival o fiesta

¡felices fiestas!

Merry Christmas!

¡felices fiestas!

Happy Christmas! 英

¿dónde vas a pasar estas fiestas?

where are you going to spend the vacation? 美

¿dónde vas a pasar estas fiestas?

where are you going to spend the holidays? 英

I.resguardar 动词 trans

- 发送反馈resguardar

1. resguardar:

resguardar algo/a alg. de algo un peligro/el frío

to protect sth/sb from sth

2. resguardar derechos/privilegios:

resguardar

to safeguard

II.resguardarse 动词 vpr

- 发送反馈resguardar

salvaguardar 动词 trans

- 发送反馈salvaguardar

salvaguardar

to safeguard

I.tardar 动词 trans

- 发送反馈tardar

tardó tres horas más de lo previsto

she took three hours longer than expected

espérame, no tardo ni un minuto

wait for me, I won't be a minute

¿cuánto se tarda de Moscú a Berlín?

how long does it take from Moscow to Berlin?

está tardando mucho

she's taking a long time

con este tráfico tardaremos el doble en llegar

with this traffic it will take us twice as long to get there

tardarán varios días en darme los resultados

it'll be several days before they give me o before I get the results

la carne tarda unas dos horas en hacerse

the meat takes about two hours to cook

tardó mucho en contestarme

she took a long time to answer

a más tardar

at the (very) latest

tiene que estar listo el lunes a más tardar

it must be ready by Monday at the (very) latest

II.tardar 动词不及物动词

- 发送反馈tardar

III.tardarse 动词 vpr

- 发送反馈tardar

tardarse LatAm → X

参见： X

X, x [ˈekis] 名词 f (the letter)

- 发送反馈X

X

fiesta de guardar 名词 f

- 发送反馈fiesta de guardar

fiesta de guardar

day of obligation

I.cardar 动词 trans

- 发送反馈cardar

1. cardar lana:

cardar

to card

2. cardar pelo:

cardar

to backcomb

cardar

to tease

3. cardar vulg sl (follar):

cardar

to screw vulg sl

II.cardarse 动词 vpr

- 发送反馈cardar

cardarse refl:

cardarse

to backcomb one's hair

cardarse

to tease one's hair

参见： lana

lana 名词 f

- 发送反馈lana

1. lana:

lana (material)

wool

lana (vellón, pelambre)

fleece

lana de alpaca

alpaca wool

una madeja de lana

a skein of wool

usó tres lanas distintas

she used three different wools o kinds of wool

una bufanda de lana

a wool o woolen scarf

una bufanda de lana

a woolly scarf 俗

tela de lana

woolen cloth

tela de lana

wool

no son de nylon, son de lana

they're not nylon, they're wool

ir (a) por lana y volver trasquilado

to be hoist by one's own petard

unos cardan la lana y otros cobran la fama 谚

some do all the work and others get all the credit

2. lana LatAm 俗 (dinero):

lana

dough 俚

lana

cash 俗

tienen mucha lana

they're loaded 俗

caerse con la lana (para algo) Mex 俗

to put up the money (for sth)

salvaguarda 名词 f

- 发送反馈salvaguarda

salvaguarda → salvaguardia

参见： salvaguardia

salvaguardia 名词 f

- 发送反馈salvaguardia

salvaguardia

safeguard

salvaguardia

defense 美

salvaguardia

defence 英

guardarraya 名词 f Mex

- 发送反馈guardarraya

guardarraya (franja)

boundary strip

guardarraya (cortafuegos)

firebreak

guardarropa 名词 m

- 发送反馈guardarropa

1. guardarropa (en restaurantes, teatros):

guardarropa

cloakroom

2. guardarropa (ropa):

guardarropa

wardrobe

3. guardarropa (armario):

guardarropa

dressing room

guardarropa

walk-in closet 美

词条aguardarse在西班牙语»英语中的译文

结果列表

I.aguardar [a·ɣwar·ˈdar] 动词 trans

- 发送反馈aguardar

II.aguardar [a·ɣwar·ˈdar] 动词 refl

- 发送反馈aguardar

aguardar aguardarse:

aguardar

to be awaited

I.guardar [gwar·ˈdar] 动词 trans

- 发送反馈guardar

1. guardar (vigilar):

guardar

to guard

2. guardar (proteger):

guardar

to protect

3. guardar (ley):

guardar

to observe

6. guardar (quedarse con):

guardar

to keep

7. guardar (ahorrar):

guardar

to save

guardar las fuerzas

to save one's strength

8. guardar comput:

guardar

to save

II.guardar [gwar·ˈdar] 动词 refl guardarse

- 发送反馈guardar

1. guardar (evitar):

guardarse de hacer algo

to be careful not to do sth

2. guardar (protegerse):

guardarse de algo/alguien

to be on one's guard against sth/sb

salvaguardar [sal·βa·ɣwar·ˈdar] 动词 trans

- 发送反馈salvaguardar

salvaguardar

to safeguard

salvaguardar (derechos, intereses)

to protect

I.resguardar [rres·ɣwar·ˈdar] 动词 trans

- 发送反馈resguardar

1. resguardar (proteger):

resguardar de algo

to protect from sth

2. resguardar (poner en seguridad):

resguardar

to safeguard

resguardar los derechos

to reserve the rights

II.resguardar [rres·ɣwar·ˈdar] 动词 refl

- 发送反馈resguardar

guardarropa¹ [gwar·da·ˈrro·pa] 名词 m

- 发送反馈guardarropa

1. guardarropa (cuarto):

guardarropa

checkroom

2. guardarropa (armario):

guardarropa

wardrobe

guardarropa² [gwar·da·ˈrro·pa] 名词 mf

- 发送反馈guardarropa

1. guardarropa (de vestuario):

guardarropa

checkroom attendant

2. guardarropa 戏剧 (guardarropía):

guardarropa

wardrobe

guardarropía [gwar·da·rro·ˈpi·a] 名词 m

- 发送反馈guardarropía

1. guardarropía 戏剧 (accesorios):

guardarropía

props 复数

2. guardarropía 戏剧 (cuarto):

guardarropía

wardrobe

guardameta [gwar·da·ˈme·ta] 名词 mf 体育

- 发送反馈guardameta

guardameta

goalkeeper

guardameta

goalie

I.acobardar [a·ko·βar·ˈdar] 动词 trans

- 发送反馈acobardar

acobardar

to frighten

le acobarda el fuego

he/she is afraid of fire

II.acobardar [a·ko·βar·ˈdar] 动词 refl acobardarse

- 发送反馈acobardar

1. acobardar (desanimarse):

acobardarse ante [o frente a] algo

to flinch from sth

2. acobardar (intimidarse):

acobardar

to be frightened

se acobarda de sí mismo

he is afraid of his own shadow

I.aguantar [a·ɣwan·ˈtar] 动词 trans

- 发送反馈aguantar

3. aguantar (durar):

aguantar

to last

este abrigo aguantará mucho

this coat will last for a long time

II.aguantar [a·ɣwan·ˈtar] 动词 refl aguantarse

- 发送反馈aguantar

1. aguantar (contenerse):

aguantar

to restrain oneself

2. aguantar (soportar):

aguantar

to put up with it

3. aguantar (conformarse):

aguantar

to resign oneself

4. aguantar (sostenerse):

aguantar

to support oneself

aguantarse de pie

to stay standing

到英语_英式英语

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

aguardo
aguardas / aguardás
aguarda
aguardamos
aguardáis
aguardan

aguardarse 在《牛津英西词典》中的词汇

词条aguardarse在西班牙语»英语中的译文

I.aguardar 动词 trans

II.aguardar 动词 不及物动词

aguardar noticia/destino:

I.guardar 动词 trans

1. guardar (reservar):

2.1. guardar (poner en un lugar):

2.2. guardar (conservar, mantener en un lugar):

3. guardar liter (defender, proteger):

4. guardar secreto:

5.1. guardar (mostrar, manifestar):

5.2. guardar leyes/fiestas:

II.guardarse 动词 vpr

1. guardarse (quedarse con):

2. guardarse (enfático):

3. guardarse (poner en un lugar):

4. guardarse (cuidarse):

参见： fiesta

fiesta 名词 f

1. fiesta (celebración):

2.1. fiesta (día festivo):

2.2. fiesta <fiestas fpl >:

I.resguardar 动词 trans

1. resguardar:

2. resguardar derechos/privilegios:

II.resguardarse 动词 vpr

salvaguardar 动词 trans

I.tardar 动词 trans

II.tardar 动词 不及物动词

III.tardarse 动词 vpr

tardarse LatAm → X

参见： X

X, x [ˈekis] 名词 f (the letter)

fiesta de guardar 名词 f

I.cardar 动词 trans

1. cardar lana:

2. cardar pelo:

3. cardar vulg sl (follar):

II.cardarse 动词 vpr

cardarse refl:

参见： lana

lana 名词 f

1. lana:

2. lana LatAm 俗 (dinero):

salvaguarda 名词 f

salvaguarda → salvaguardia

参见： salvaguardia

salvaguardia 名词 f

guardarraya 名词 f Mex

guardarropa 名词 m

1. guardarropa (en restaurantes, teatros):

2. guardarropa (ropa):

3. guardarropa (armario):

aguardarse 在《PONS词典》中的词汇

词条aguardarse在西班牙语»英语中的译文

I.aguardar [a·ɣwar·ˈdar] 动词 trans

II.aguardar [a·ɣwar·ˈdar] 动词 refl

aguardar aguardarse:

I.guardar [gwar·ˈdar] 动词 trans

1. guardar (vigilar):

2. guardar (proteger):

3. guardar (ley):

4. guardar (conservar):

5. guardar (poner):

6. guardar (quedarse con):

7. guardar (ahorrar):

8. guardar comput:

II.guardar [gwar·ˈdar] 动词 refl guardarse

1. guardar (evitar):

2. guardar (protegerse):

salvaguardar [sal·βa·ɣwar·ˈdar] 动词 trans

I.resguardar [rres·ɣwar·ˈdar] 动词 trans

1. resguardar (proteger):

2. resguardar (poner en seguridad):

II.resguardar [rres·ɣwar·ˈdar] 动词 refl

guardarropa1 [gwar·da·ˈrro·pa] 名词 m

1. guardarropa (cuarto):

2. guardarropa (armario):

guardarropa2 [gwar·da·ˈrro·pa] 名词 mf

II.aguardar 动词不及物动词

II.tardar 动词不及物动词

guardarropa¹ [gwar·da·ˈrro·pa] 名词 m

guardarropa² [gwar·da·ˈrro·pa] 名词 mf