Otras lenguas no matizan con posibilidades gramaticales, sino léxicas, y poseen un inventario mayor de adverbios y frases adverbiales que signifiquen hipótesis.
Las locuciones adverbiales están formadas por varias palabras, constituyen una estructura fija y lexicalizada y realizan la misma función que un adverbio.
