vaya 在《牛津英西词典》中的词汇

词条vaya在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

vaya → ir

参见: ir

I.ir 动词 不及物动词

1.1. ir (trasladarse, desplazarse):

ir a por alg. 西班牙 ha ido a por su madre
ir a por alg. 西班牙 ha ido a por su madre
ir por o 西班牙 a por algo voy (a) por pan
ir por o 西班牙 a por algo voy (a) por pan

4.1. ir + compl (sin énfasis en el movimiento):

6.1. ir (marchar, desarrollarse):

what's up?

1. irse (marcharse):

get lost!

I.ir 动词 不及物动词

1.1. ir (trasladarse, desplazarse):

ir a por alg. 西班牙 ha ido a por su madre
ir a por alg. 西班牙 ha ido a por su madre
ir por o 西班牙 a por algo voy (a) por pan
ir por o 西班牙 a por algo voy (a) por pan

4.1. ir + compl (sin énfasis en el movimiento):

6.1. ir (marchar, desarrollarse):

what's up?

1. irse (marcharse):

get lost!

参见: no2, no1, marcha, mano2, mano1, lengua, juerga

no2 <pl noes> 名词 m

1. no la negación de la mayoría de los verbos ingleses requiere el uso del auxiliar 'do':

did you like it? — no o no, I didn't
you ask heroh, no! no way!

marcha 名词 f

4. marcha (funcionamiento):

mano2 (mana) 名词 m (f) LatAm excep. CSur (apelativo)

mano1 名词 f

1.1. mano 解剖:

dame la manito o 西班牙 Mex manita

2. mano (posesión):

gen manos 复数
hands 复数

8. mano en locs:

a mano LatAm (en paz)
a mano LatAm (en paz)
a la mano LatAm
hand attr
agarrar o esp. 西班牙 coger a alg. con las manos en la masa
on the sly
caérsele la mano a alg. Mex ,
to be a fairy veraltend, 侮辱
correrle mano a alg. Chil vulg sl
to touch o feel sb up
estar/quedar a mano LatAm
to be even o quits
to touch o feel sb up

lengua 名词 f lenguas cooficiales

1.1. lengua 解剖:

I have a cotton mouth
I've got a furry tongue
to gab

juerga 名词 f

相关的个性化匹配翻译
¡vaya pelado te han hecho!
¡vaya pelado te han hecho!

词条vaya在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

vaya 在《PONS词典》中的词汇

词条vaya在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

I.ir irr 动词 不及物动词

II.ir irr 动词 refl irse

相关的个性化匹配翻译
¡vaya fastidio!
¡vaya fastidio! (mala suerte)
¡vaya metedura de pata!
what a clanger [or blooper ] !
¡vaya rasca que hace!
¡vaya lata! (fastidio)

词条vaya在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

vaya PONS词典中的例句(已经编辑处理)

¡pues vaya lata!
到英语_美式英语

单语范例(未经PONS编辑处理)

西班牙语
Ahora estoy esperando que se me vaya la regla, para hacerme una ovodonación en la clínica de ustedes.
www.institutobernabeu.com
Descubro que donde quiera que el eros vaya, allí acontece algo psicológico, y que donde quiera que la psique viva, allí constelará el eros inevitablemente.
www.jungba.com.ar
Pero sí, vaya follón, cuantas cosas se mezclan en esa imagen...
www.crushmagazine.es
Tanta machaconería con el pan-y-circo futbolístico que es imposible que el fervor por el considerado deporte rey no vaya in crescendo.
lacienciaesbella.blogspot.com
Como resultado del tratamiento, el sésamo ayudará a eliminar la materia catarral hasta que la flema se vaya de los bronquios.
todosloscomo.com
A tope con breaking bad, vaya 2 capitulos. como fue el cumple, te regalaron una corbata y una manualidad hecha de macarrones?
www.manerasdevivir.com
Vaya día para salir de paseo, pensó con desdén.
letraslibrosymas.blogspot.com
Vaya que es un tema sensible, como que mentarle la madre a los cubiches que se están jamando un cable...
lageneraciony.com
La malaventura anunciada por ellos, insistamos, porque, si es por la otra forma de ver la realidad, vaya si existen la tragedia y el acostumbrado paisaje de la conflictividad crispada.
americalatinaunida.wordpress.com
Porque no tiene la seguridad de que ese producto esté en los anaqueles a la hora que lo vaya a buscar.
www.noticierodigital.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文