Tłumaczenia dla hasła „trasluz“ w hiszpańsko » polski słowniku

trasluz [trasˈluθ] RZ. r.m.

mirar al trasluz

patrzeć pod światło

Przykładowe zdania ze słowem trasluz

mirar al trasluz

patrzeć pod światło

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Entonces trataba de reconstruir, a partir de aquella oquedad, el trasluz entrevistó, anunciador.

www.palabranueva.net

El gobierno muestra al trasluz todas sus costillas, sus fortalezas y sus debilidades.

primerafuente.com.ar

Es como querer ver un cáncer de pulmón poniendo te a trasluz contra el sol.

www.fuebuena.com.ar

Al mirar a trasluz, las hojas y las flores poseen gran cantidad de puntos traslúcidos como si estuvieran perforadas.

www.cuidarlasalud.com

Cuando el sol está bajando y los rayos de luz entran muy inclinados, pueden verse al trasluz unas partículas flotando en el aire.

www.seicap.es

Habrá que releer los al revés y al derecho, al trasluz y en su contra.

www.bn.gov.ar

Un detalle importante que suele dar resultados cuando compran espuelas, es observar por algunos segundos cada espuela al trasluz y de día, mejor.

www.gallospedragliofarm.com

Veo al trasluz, que miles de escamas pequeñísimas de su piel vuelan por el aire.

www.losnoveles.net

En primer lugar, poner la copa de trasluz, para observar si tiene luz, o si está opaco.

www.tacama.com

Las miserias humanas que se ven al trasluz, como cuando veíamos un perro andaluz.

www.radiochango.com