Tłumaczenia dla hasła „tañer“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . tañer <3. cz. przeszł. tañó> [taˈɲer] CZ. cz. przech.

1. tañer instrumento:

tañer

grać

2. tañer campanas:

tañer

bić

II . tañer <3. cz. przeszł. tañó> [taˈɲer] CZ. cz. nieprzech.

tañer

bębnić palcami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Aún así, por nada cambio que todos los días oigo tañer las campanas de las 8 cúpulas a mi alrededor.

elcentrohisterico.blogspot.com

El intérprete que lo tañía se denominaba hydraulés.

www.blogclasico.com

Son como una campana en un paso elevado, que tañe con durezas y en vano mientras pasa rugiendo el tren.

seuntriunfador.com

Al poco rato las campanas tañen de nuevo 12 veces, acompañadas de un doble repiqueteo indicando que los difuntos grandes vienen llegando.

www.cometamagico.com.ar

Un tambor no se tañe bajo un cobertor.

www.elalfiler.com

Quieres mis versos tener / qué versos te he de decir / quien queda de verte ir / sin liras ya que tañer / versos?

arrajatabla.net

No produce irritaciones cutáneas ni oculares, olores, y no taña las prendas.

www.energiaalternativa.com.py

La música se toca sin tañer la; se escucha sin oídos, pues Él es el oído y el escucha.

alcione.cl

Y, como continuará su paseo, en llegando cerca del bosque, vio a un fauno que tañía su flauta y a un corro de silvanos...

leandrogadea.over-blog.com

Esta es la gracia: quien recibe vibra y tañe la propia nota.

elmundoincompleto.blogspot.com