Tłumaczenia dla hasła „rastrear“ w hiszpańsko » polski słowniku

rastrear [rrastreˈar] CZ. cz. przech.

1. rastrear (seguir):

rastrear

tropić

2. rastrear (investigar):

rastrear

prowadzić śledztwo

3. rastrear (llevar arrastrando):

rastrear

wlec

4. rastrear (registrar):

rastrear

przeczesywać

rastrear CZ.

Hasło od użytkownika

rastrear

monitorować (np. losy absolwentów po studiach)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Christian le confirmó entonces que le mandaríal dinero de diferentes cuentas bancarias para que no lo pudieran rastrear.

codigodelaluz.blogspot.com

Esto significa que la belleza y simetrías encontradas en la naturaleza pueden ser rastreadas en última instancia hasta el espacio multidimensional.

www.eluniverso.org.es

El silbido ha estado en la música hace mucho tiempo, tanto tiempo que sería imposible rastrear sus origines.

www.escribircanciones.com.ar

Resume una gran cantidad de ideas que me hubiesen sido imposible rastrear.

tomabra.wordpress.com

Este filme sigue a tres periodistas que rastrean al extrañísimo hombre que publicó un anuncio en el diario sobre viajes en el tiempo.

www.revestida.com

También es cierto que, aunque tuviésemos esa capacidad, muchas causas nunca se podrían rastrear porque como aparecen desaparecen y no hay manera de atrapar las.

luisroca13.blogspot.com

Rastreando la historia del matrimonio me entero que el hecho de casarse tiene que ver con el progreso de los pueblos.

www.inspirulina.com

Cita: y el tipo nos empezó a rastrear y consiguió la lista de todos y sabe que nos cambiamos y con quién.

www.utnianos.com.ar

Ya por ahi puedes empezar a rastrearme.

paquitoeldecuba.com

Si es difícil rastrear cuál fue la primera gallina ponedora industrial, con el primer pollo no ocurre lo mismo.

www.elpuercoespin.com.ar