Tłumaczenia dla hasła „promiscuo“ w hiszpańsko » polski słowniku

promiscuo (-a) [proˈmiskwo, -a] PRZYM.

1. promiscuo (mezclado):

promiscuo (-a)

wymieszany

promiscuo (-a)

różnorodny

2. promiscuo sentido:

promiscuo (-a)

dwuznaczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Según informados los expertos, el esultado de la investigación fue que los neandertales eran más lujuriosos y promiscuos que el hombre actual.

www.impresionante.net

Soy, sin ninguna duda, lo que aquí se califica como lectora promiscua.

blog.antonioorlandorodriguez.com

Y en vez de eso somos cada vez más promiscuos, placer por placer, sin trascendencia ninguna.

elsilenciodelaverdad.wordpress.com

Existen evidencias consistentes de que nuestra especie utiliza estas tres estrategias según circunstancias, ahora somos monógamos, pero podemos ser eventualmente poligínicos y tambien promiscuos.

pacotraver.wordpress.com

Se visten siempre a la moda, se acicalan, dominan el arte de seducir, son promiscuos, guapos, coquetas, pizpiretas, adonis, afroditas.

www.tenemostetas.com

Yo, que no tengo marido ni promiscuos a la vista, tuve que inventarme mil excusas para para ver caballos pastando en el mar...

www.inventodeldemonio.es

A pesar de que hay una mayor liberalización de costumbres en los tiempos actuales, los hombres siguen siendo mucho más promiscuos que las mujeres.

bucannegro.blogspot.com

Dalgún llega a ser paródicu, como la becaria / profesora ayudante, xoven, mal falada y promiscua.

www.trabayudecampu.com

En estos días se cumplen cuarenta años de aquellos hechos, donde el fútbol y la dictadura vuelven a delatar hasta dónde llegó su relación promiscua.

www.pagina12.com.ar

Igual son promiscuos, vas a ver chequealo, chequealo.

latimidezyotrascosas.blogspot.com