Tłumaczenia dla hasła „manifestación“ w hiszpańsko » polski słowniku

manifestación [manifestaˈθjon] RZ. r.ż.

1. manifestación (expresión):

manifestación

okazywanie r.n.

como manifestación de cariño

jako wyraz uczucia

2. manifestación (reunión):

manifestación

manifestacja r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem manifestación

manifestación antinuclear

manifestacja r.ż. antynuklearna

como manifestación de cariño

jako wyraz uczucia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

A su vez, existen diferentes construcciones para categorizar a las formas de manifestación o expresión de la violencia.

www.margen.org

Éstos, encuentran el treponema en toda manifestación de la belleza; aquéllos, odian al universo, tan esferoide, tan palpitante y tibio.

www.otraparte.org

Según sus propias manifestaciones, los jóvenes se propusieron degollar a su hijo porque los familiares de la joven embarazada no sabían de su estado.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Pues hasta donde yo sé, estas manifestaciones a las que me he referido son mayoritariamente pacíficas.

wwweldispreciau.blogspot.com

Suele en fin a veces el cientifismo ser tan sólo una manifestación de, si se me permite llamar la así, ramplonería intelectual y no digamos espiritual.

carlosdeprada.wordpress.com

Si tiene una manifestación ostensible, como en la ictericia, se reconoce y puede tratarse con facilidad.

buenasiembra.com.ar

En este caso, la persona intentaría regular la manifestación somática de la emoción, sin tomar en cuenta otros elementos que guíen la acción.

reme.uji.es

Pero por experiencia sé que existen muchas explicaciones a tales manifestaciones.

www.sjarre.com.ar

Como puedes ver, se puede aplicar a cualquier manifestación o comportamiento de grupo.

www.reynaldosietecase.com.ar

No me cabe duda que la manifestación del jueves fue analizada, medida y escuchada.

mesadeautoayudak.blogspot.com