Tłumaczenia dla hasła „manguear“ w hiszpańsko » polski słowniku

manguear [maŋgeˈar] CZ. cz. przech. Arg pot.

manguear dinero:

manguear

pożyczać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y me mangueó, eso sí, a cambio de clases de historia, de filosofía, de psicología, que era lo que podía darme: cultura.

www.nosdigital.com.ar

De seguro le mangueó una medallita, como hiciera con geisel y pinochet.

blogs.elpais.com

Se dedican a frutear, a ser felpudos forreados y a manguear camisetas post partido.

www.la-redo.net

Claro que un mango de ese momento valía más que uno de ahora, pero no era una cifra que uno no pudiese conseguir fácilmente mangueando un poco en casa.

www.lojueguito.com

Encima era la época de la libretita por lo cual ni siquiera alguna moneda del cambio podía manguear.

blog.genexus.com

Salía a manguear, revisaba bolsas y juntaba botellas.

marcospaz.com.ar

Si querés que te publiquen algo sobre el vino, mandá una botella, si te manguean no les des nada.

fondodeolla.com

Siempre manguea algo, yerba, azúcar, café, té... cualquier cosa y no porque no tenga, él tiene pero para no usarlo propio comienza a mendigar.

www.don-patadon.com

El autor se ocupa en cambio de aclarar que él no manguea.

fondodeolla.com

Ninguno de los tipos con los que me crucé intentó manguearme, ni venderme nada, ni nada.

www.lejanooriente.com