Tłumaczenia dla hasła „intento“ w hiszpańsko » polski słowniku

intento [inˈtento] RZ. r.m.

1. intento (lo intentado):

intento

próba r.ż.

2. intento (propósito):

intento

zamiar r.m.

intentar [intenˈtar] CZ. cz. przech.

1. intentar (probar):

intentar

próbować

2. intentar (proponerse):

intentar

zamierzać

Przykładowe zdania ze słowem intento

el ladrón intentó arrancar el bolso

złodziej próbował wyrwać torebkę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Aquel intento de hegemonizar una postura religiosa, como un intento fallido de moral pública, no merece más que ser considerado como retardatario y falaz.

www.realidadecuador.com

Intento no usar productos que lo lleven, pero la mayoría lo llevan..

www.classyandfabulous.com.ar

Supongo que gran parte de lo que vino después fueron intentos por comprender, de la manera más amplia y profunda posible, este mundo.

alejandrofrigerio.blogspot.com

Eso es porque intento captar todo lo que dice Morfeo y lo que no dice.

detrasdeloaparente.blogspot.com

Este fue el último gran intento del positivismo cientificista.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La evangelización fue el primer intento de ingeniería social que sufrieron las sociedades hispánicas.

pensemospaisbizarro.blogspot.com

Cuando me quede embarazada al primer intento flipe.

repolleteyprincesita.blogspot.com

Lo que intento hacer es reflexionar si estás dejando que la vida te pase por al lado, o realmente vivir la.

www.unsimpleblog.com.ar

Con calma voy descubriendo sus hábitos y preferencias, también preparando las cámaras para lograr tomas aceptables, sin quedar exhausto en el intento.

ppdopico.com

Existen algunos intentos pero que no llegan a ser ni el principio.

www.utnianos.com.ar