Tłumaczenia dla hasła „incomunicado“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

incomunicado (-a) [iŋkomuniˈkaðo, -a] PRZYM.

incomunicado (-a)

odizolowany

incomunicar <c → qu> [iŋkomuniˈkar] CZ. cz. przech.

1. incomunicar (aislar):

incomunicar

odosabniać

2. incomunicar (bloquear):

incomunicar

pozbawiać łączności

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Bueno, después de esta ficha técnica, seguro que hasta el castellano viejo más out e incomunicado se ha puesto al día.

www.lacortedelreydelpop.com

Después de muertos queda el terrible remordimiento de haberse incomunicado.

www.contusalud.com

Estas aglomeraciones sociales son como islas incomunicadas, dentro de las cuales redunda un subconjunto de información.

hijosdelossuenos.blogspot.com

Desde el jueves 18 de abril por la tarde hasta el sábado a la tarde estuvo incomunicada.

www.corrientes24.com

Durante todo este tiempo se le mantiene incomunicada y sin noticias de sus familiares.

bicentenarioenlacapital.gdc.gob.ve

Nos sentimos incomunicados si la otra parte no acepta nuestro sistema simbólico.

www.pliegosuelto.com

Psicológicamente estamos muy destruidos: aquí nos mantienen sentados el 90 % del tiempo, incomunicados.

co.noticias.yahoo.com

La idea es dejarnos incomunicados, pero estamos en el siglo 21.

www.venezuelaawareness.com

Si estuviésemos aislados o incomunicados no habríamos podido recibir información valiosa para nuestro crecimiento y aprendizaje.

www.notasdeluz.com

Si estos pasos no se realizan es posible que el equipo quede incomunicado y no pueda acceder a la red de datos.

comunidad.movistar.com.ar