Tłumaczenia dla hasła „feo“ w hiszpańsko » polski słowniku

feo [ˈfeo] RZ. r.m. pot.

hacer un feo a alguien

być dla kogoś podłym

feo (-a) [ˈfeo, -a] PRZYM.

1. feo (espantoso):

feo (-a)

brzydki

la cosa se está poniendo fea

sytuacja się pogarsza

2. feo (reprobable):

feo (-a)

paskudny

está muy feo lo que hiciste

to co zrobiłeś, było paskudne

Przykładowe zdania ze słowem feo

hacer un feo a alguien

być dla kogoś podłym

este es feo con ganas pot.

ale brzydki!

está muy feo lo que hiciste

to co zrobiłeś, było paskudne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Las lindas siempre tendrán mejores oportunidades que las feas (la imagen es mucho, no la desestimen).

quenotepisen.net

Y la parte fea de la vida le tocó, lamentablemente, a muchos más.

quenotepisen.net

Cada aniversario siempre es un día feo, con lluvia y con muchas sensaciones.

www.nosdigital.com.ar

Es el pudor de aceptar en voz alta la parte fea de la persona.

www.laprensapopular.com.ar

Le dijo al juez que cuando vio a su hija se asustó de tan fea que era.

www.ronniearias.com

Me quedó un sabor medio feo y amargo por no poder disputar la final de mañana.

www.tucumansports.com

No es nada lindo, aunque por lo que vos contás te han tocado experiencias bastante mas feas que las mias.

todaslasideasjuntas.blogspot.com

Siempre me da miedo o vergüenza que me digan cosas o algo así, es re feo.

www.sacatetodoblog.com.ar

Me da a que quedan feos en la cola, como quedan los de hombre que son medio bolsudos.

desdeelvestidor.blogspot.com

Pero no una pena fea, quiero decir que no una pena porque menospreciara a las demás personas y a las cosas.

www.revistadecal.com.ar