Tłumaczenia dla hasła „escalera“ w hiszpańsko » polski słowniku

escalera [eskaˈlera] RZ. r.ż.

1. escalera (escalones):

escalera

schody l.mn.

escalera abajo

schody na dół

escalera arriba

schody na górę

escalera de caracol

schody kręcone

escalera mecánica [o automática]

ruchome schody

escalera de servicio

schody kuchenne

2. escalera (pasillo):

escalera

klatka r.ż. schodowa

3. escalera (escala):

escalera

drabina r.ż.

escalera de cuerda

drabinka r.ż. linowa

Przykładowe zdania ze słowem escalera

escalera abajo

schody na dół

escalera arriba

schody na górę

escalera de caracol

schody kręcone

escalera de servicio

schody kuchenne

escalera mecánica [o automática]

ruchome schody

escalera de cuerda

drabinka r.ż. linowa

apoyar una escalera contra una pared

opierać drabinę o ścianę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los baños de arriba, si bien están listos, pero hay escaleras y hay mucha gente que no los puede utilizar.

fmestrella.com

Tiene que ser un demonio, en la cama o en el sofá, en la ducha o en las escaleras.

www.launicarevista.com

Ya subir y bajar escaleras se hizo normal y habitual.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Al bajar las escaleras reconoció con alegría que tenía hambre.

biblioteca.derechoaleer.org

Las entradas a las escaleras mecánicas están a la derecha de los escalones.

aliciaseminara.blogspot.com

Bajé corriendo las escaleras para mostrarle a los adultos mi sorprendente hallazgo.

segundacita.blogspot.com

Continúa avanzando y en poco tiempo llegarás a unas escaleras que te conducirán a la salida.

gamelosofy.com

Se trabajó con esa escalera en el ascenso y descenso de personas en los dos cuerpos del edificio que quedaron en pie.

oidmortales2011.blogspot.com

La mamá, aún así, pelea a diario con las escaleras de la escuela.

entreriosahora.com

Me gusta pensar en esa escalera de mármol por la que se va subiendo con los años: primero la palabra, el recreo.

hablandodelasunto.com.ar