Tłumaczenia dla hasła „enterado“ w hiszpańsko » polski słowniku

enterado (-a) [enteˈraðo, -a] PRZYM.

enterado (-a)

obeznany

enterado de algo

obeznany w czymś

no se dio por enterado

udał, że nie rozumie

I . enterar [enteˈrar] CZ. cz. przech.

1. enterar (informar):

enterar

informować

enterar de algo

informować o czymś

2. enterar LatAm HAND.:

enterar

płacić

II . enterar [enteˈrar] CZ. cz. zwr.

enterar enterarse:

enterarse

dowiadywać się

me enteré de la explosión por la radio

o wybuchu dowiedziałem się z radia

¡para que se entere! pot.

to powinno go/ją nauczyć!

Przykładowe zdania ze słowem enterado

enterado de algo

obeznany w czymś

no se dio por enterado

udał, że nie rozumie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hasta donde estoy enterado, nada de eso sucedió jamás (a diferencia de las autocríticas mencionadas más arriba, que sí se reflejan en documentos conocidos).

rolandoastarita.wordpress.com

Alejandro, no te has enterado de lo que dice el paper que tu mismo citas.

francisthemulenews.wordpress.com

El maestro cometió el error de darse por enterado y publicó una respuesta que era desafío y afirmación.

www.elortiba.org

Hay muy buenas peleas y según me he enterado, muchas sorpresas.

www.boxeo-boxing.com

Yo quería conocer la, pero ni enterado de la edad que tenía.

www.elgrafico.com.ar

Todo el negocio buscándo la y ella probándose algo sin haberse enterado de nada.

www.amosermama.com.ar

Hoy mismo me he enterado gracias al enlace que he facilitado, que el asunto era mucho más profundo y oscuro de lo que sospechaba.

nuemiel-mundos.blogspot.com

Sólo se han enterado de lo que me ha dado la gana.

lunaspasajeras.wordpress.com

Bueno en un principio los blogs eran cosas de enterados.

abelfer.wordpress.com

Los ecologistas que se hicieron fuerte por la década del 70 todavía no se habían enterado de tan tremenda calamidad.

blogs.lanacion.com.ar