Tłumaczenia dla hasła „encanto“ w hiszpańsko » polski słowniku

encanto [eŋˈkanto] RZ. r.m.

1. encanto (hechizo):

encanto

czary r.m. l.mn.

2. encanto (atractivo):

encanto

urok r.m.

¡es un encanto de niño!

jest uroczym dzieckiem!

encantar [eŋkanˈtar] CZ. cz. przech.

1. encantar (hechizar):

encantar

zaczarować

encantar serpientes

zaklinać

2. encantar (gustar):

encantar

uwielbiać

me encanta viajar

uwielbiam podróżować

3. encantar (fascinar):

encantar

zachwycać

encantar

urzekać

con mucho encanto

Hasło od użytkownika

con mucho encanto

z wielkim urokiem

Przykładowe zdania ze słowem encanto

¡es un encanto de niño!

jest uroczym dzieckiem!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es imposible sustraerse del encanto de este fracaso travestido en esperanza.

hablardepoesia.com.ar

Las comadres que llevaban a su retoño en brazos diciendo: rey del mundo, tesoro, mi cielo, mi encanto.

www.poetasandaluces.com

Sin embargo sus encantos venían por otro lado: una historia enigmática atrapante, un buen diseño de niveles y un estilo artístico original.

gamevo.com

Y vienen en muchos sabores distintos, lo cual le da un toque más de encanto.

www.sacatetodoblog.com.ar

Por lo que toca a la diablesa, mentiría yo si no confesara que a primera vista hallé raro encanto en ella.

lascosasdeunciempies.com

Pescado increíble, encanto, embrujo, duende y todas las noches de los jueves del verano, música en vivo....

muymolon.com

Qué bonitos ojos tienes, cuculí madrugadora, para robar corazones, a las cuatro de la mañana, encanto de mi persona.

www.angelfire.com

Yo le encuentro ya un cierto aire antiguo, una especie de encanto pasado de moda.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Me encanto el post, como esta escrito y lo que decís.

lucascarrasco.blogspot.com

Es decir, me encanto que la pelicula sea tan solida como para haberme contado toda esa historia sin una lagrima de mas...

micropsia.otroscines.com