Tłumaczenia dla hasła „conjuntamente“ w hiszpańsko » polski słowniku

conjuntamente [koŋxuntaˈmente] PRZYSŁ.

conjuntamente

razem

conjunto [koŋˈxunto] RZ. r.m.

1. conjunto (unido):

conjunto

komplet r.m.

2. conjunto (totalidad):

conjunto

całość r.ż.

en conjunto

w całości

3. conjunto (en representaciones artísticas):

conjunto

grupa r.ż. artystyczna

4. conjunto (prenda de vestir):

conjunto

komplet r.m.

5. conjunto MAT.:

conjunto

zbiór r.m.

conjunto vacío

zbiór pusty

conjunto

Hasło od użytkownika

conjunto

zespół

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Refrendar conjuntamente con los demás ministros los decretos de necesidad y urgencia y los decretos que promulgan parcialmente leyes.

lamisereporc.blogspot.com

Es necesaria una rearticulación de los procesos productivos desde un enfoque integral conjuntamente con los procesos de circulación / comercialización.

www.psuv.org.ve

Conjuntamente, aclaró que no le han pedido a la dirigencia una mejora en el contrato del jugador.

lapaginadelhinchadelrojo.bligoo.com.ar

Conjuntamente, despachó conspiraciones poco sustentadas durante los últimos tiempos.

www.delacunaalinfierno.com.ar

Ninguna de estas teorías puede, me parece, ser descartada del todo - - incluso es posible que varias de ellas puedan existir conjuntamente.

astransloxley.wordpress.com

Alguna parroquia, sin embargo las usan conjuntamente con tazones individuales usados por el sacerdote.

cruxsancta.blogspot.com

Cada vez más las organizaciones innovadoras ofrecen a sus trabajadores más poder para opinar y construir conjuntamente el futuro de ellas.

www.rinace.net

Aunque es habitual que realicemos liposucción conjuntamente con la abdominoplastia, ésta puede o no resolver del todo su problema.

www.grupogamma.com

Hay una puesta en común de este hecho y se trabaja conjuntamente para construir soluciones que puedan atajar el asunto.

jcvalda.wordpress.com

Si cada uno de esos hechos resulta, considerado aisladamente, difícil de explicar y comprender, es casi imposible, a mi parecer, que ambos hayan ocurrido conjuntamente.

infosudoeste.com.ar