Tłumaczenia dla hasła „cercar“ w hiszpańsko » polski słowniku

cercar <c → qu> [θerˈkar] CZ. cz. przech.

1. cercar (vallar):

cercar

ogradzać

2. cercar (rodear):

cercar

okalać

cercar WOJSK.

okrążać

3. cercar WOJSK. (sitiar):

cercar

oblegać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si criamos mal, consintiendo en los caprichos, estaremos cercando a la persona en sí misma y construyendo futuros monstruos de egoísmo.

servicocatholicohispano.wordpress.com

Porque días vendrán en que te sitiarán tus enemigos, y por todas partes te cercarán.

escrituras.tripod.com

Es que vivir en una isla cerrada y cercada hace mucho daño a la visión sobre los demás.

eduardodelllano.wordpress.com

La expresión: (cercaron nuestros ahorros) es extrapolable a todos los cercos.

elaguantepopulista.blogspot.com

De tanto silenciarlo me quede sin las palabras que lo cercaran.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

En terrenos de intersección, establece comunicaciones; en terrenos difíciles, entra aprovisionado; en terrenos desfavorables, continúa marchando; en terrenos cercados, haz planes; en terrenos mortales, lucha.

www.culturamarcial.com.ar

Cuando la agencia empezaba a encontrarse cercada por la represión, apeló a otros métodos todavía mucho más artesanales.

www.elortiba.org

La metodología es cercar estos terrenos y comenzar a pagar los impuestos pero cambiando la titularización de los mismos.

ahorainfo.com.ar

Te da mas confianza que allá otra persona con una tabla cerca.

www.surfistamag.com

Este año voy a intentar agrandar la huerta y cercar la de nuevo.

www.experimentocasa.com.ar