Tłumaczenia dla hasła „categoría“ w hiszpańsko » polski słowniku

categoría [kateɣoˈria] RZ. r.ż.

1. categoría t. FIL. (clase):

categoría

kategoria r.ż.

categoría

rodzaj r.m.

2. categoría (calidad):

categoría

jakość r.ż.

de primera categoría

pierwszorzędny

3. categoría (rango):

categoría

ranga r.ż.

dar categoría

dodawać prestiżu

Przykładowe zdania ze słowem categoría

dar categoría

dodawać prestiżu

de primera categoría

pierwszorzędny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Veremos qué sucede en esta categoría que es inferior.

www.elregionalvm.com.ar

En esta categoría están todos los permisos sanitarios para frutas y hortalizas, para importar pollos, para exportar en pie, etc..

www.agromeat.com

No hay tal: la categoría de especie es falsa.

www.sjarre.com.ar

Incluso aunque le encargue el diseño a un buen arquitecto de primera categoría, si las habilidades de los carpinteros y los yeseros son deficientes, usted sufrirá goteras, juntas defectuosas, etc..

chemtrailsevilla.wordpress.com

En algunos error de imprudencia, en otros error de soberbia, en otros de rebelión y en la otra categoría de escándalo.

www.santisimavirgen.com.ar

Desde la primera edición con tan solo 11 años ganó en su categoría y lo viene haciendo en forma consecutiva.

www.surfandrock.fm

Las tarifas de estancia en apartahotel varían según la categoría, el tipo de alojamiento, el número de noches y la temporada.

es.parisinfo.com

Hay que acompañar los para que construyan categorías de análisis que les permitirán ser espectadores críticos.

www1.rionegro.com.ar

Empezo a declinar cuando subio algunas categorias debido al sobrepeso.

enunabaldosa.com

No cuenta, en esta abstracta e inorgánica categoría, con adhesiones estimables y sensibles.

www.centrocultural.coop