Tłumaczenia dla hasła „barruntar“ w hiszpańsko » polski słowniku

barruntar(se) [barrunˈtar(se)] CZ. cz. przech. cz. zwr.

barruntar

domyślać się

barruntar

przeczuwać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por las autoridades ya dichas se podrá barruntar algo de ello.

www.dudasytextos.com

Para barruntar el pedrisco, conviene mejor lanzar previamente un emisario que pacte con los dichos elementos una tregua.

albertomartinez.desnivel.com

A veces se limita a barruntar los a media voz, ya no ante su esposa sino frente a ese gallo que heredó de su hijo.

cinergia.espacioblog.com

En ambas se barrunta, en fin, el riesgo de una absorción inminente por un sistema que en los hechos nunca se ha abandonado.

laguarura.net

Luego barrunta el descontento de sus generales y quizá también algún golpe inesperado del destino.

www.letropolis.com.ar

Podemos barruntar que estos temas no estarán sobre la mesa en esta visita.

observacuba.org

Puedo barruntar que quieres decir algo así como que hay formulaciones matemáticas mas generales que otras.

abordodelottoneurath.blogspot.com

El mercado barrunta un segundo rescate, incluso una suspensión de pagos, y ya está pensando cómo hacer dinero con eso.

jornadanoticias.com

Aplauden el gesto barruntando aquello de que antes que dejar las cosas como están cualquier movimiento es positivo.

carmenbellver.com

Se barrunta así el sentido de la crueldad como necesidad y rigor.

saquenunapluma.wordpress.com